Translation for "малые предприятия" to english

Малые предприятия

• small businesses

Translation examples

small businesses

184. Реестр малых предприятий и Реестр грантов для малых предприятий ведутся с учетом критериев гендерной принадлежности.
184. The register of small businesses and the Register of grants to small businesses are kept according to the criterion of gender.

Равное обращение и малые предприятия
Equal treatment and small businesses

Документы малого предприятия, кредитная заявка, договор аренды.
Small business incorporation papers, credit application, lease agreements.

С апреля обанкротились ещё 68.000 малых предприятий.
Another 68.000 small businesses have gone bankrupt since April.

"Дейли-Экспресс пишет" Представляешь, 90% малых предприятий вылетает в трубу в первый год.
'l read it in The Daily Express.' 90% of small businesses go down the tubes, apparently, in the first year.

История о том: как два брата и еще 5 человек создали процветающий концерн бумажных изделий из малого предприятия, длинная и интересная.
The story ofhow two brothers and fve other men... parlayed a small business loan into a thriving paper goods concern... is a long and interesting one.

На более глубоком уровне, когда Волмарт переезжает в маленький городок и силой закрывает малые предприятия или они просто не в состоянии конкурировать, то появляется район частичной безработицы.
On a more subtle level, when Walmart moves into a small town and forces small businesses to shut down for they are unable to compete, a grey area emerges.

Что касается меня, то я вложил свои деньги в земельный участок и в несколько малых предприятий, все они сейчас процветают.
As for me, I invested my money in land, and in several small businesses, all of which have prospered.

Любые записи, когда-либо запрограммированные в памяти компьютеров банками, страховыми компаниями, медицинскими учреждениями, гигантскими корпорациями, малыми предприятиями, супермаркетами и небольшими магазинами — этот список можно продолжать до бесконечности, — будут уничтожены, как и все хранимые научные и технические данные.
Any and every record ever programmed into a computer by banks, insurance companies, giant corporations, small businesses, hospitals, supermarkets, department stores-- the list is endless-- would vanish, along with all stored scientific and engineering data.