Translation for "лгу" to english
Translation examples
verb
Ложь, я лгу, лгу, ложь, лжец
Tiquitiquiti, tiquitiquiti, lying, I lie, I lie, lying, liar.
Я не лгу.
I didn't lie.
И я лгу.
And I lie.
Я просто лгу.
I just lie.
Я опять лгу.
That's a lie.
— Я редко лгу, — отвечал Свидригайлов, задумчиво и как бы совсем не заметив грубости вопроса.
“I rarely lie,” Svidrigailov answered thoughtfully, as if he had not even noticed the rudeness of the question.
– Я не лгу, принцесса.
I do not lie, Princess.
— Я никогда не лгу, паренек.
“I never lie, laddie.”
- Нет, отец, я не лгу.
No, Father, I do not lie.
– Ты считаешь, что я лгу?
“Do you think I’d lie about it?”
– Не думаю, – лгу я.
“I don’t think so,” I lie.
– Не могу сказать, что я никогда не лгу.
“I won’t say that I never lie.
Вы спрашиваете, не лгу ли я вам?
Do you ask me if I lie to you?
Я никогда не лгу. Разве что полиции.
I don't tell lies, Toulouse, except sometimes to the police.
Если я тебе лгу, брось Троллейбуса львам.
Yes, that they throw Trolebus into the lions if I tell lies. That!
— Я не лгу, а говорю правду.
‘I’m not telling lies, I’m telling the truth.
Но у вас ничего не выйдет, потому что я не лгу.
But that’s just what you won’t do, because I don’t tell lies – I speak the truth.
— Я не лгу. — пробормотала Тиффани, но никто ее не слушал.
“I don’t tell lies,” mumbled Tiffany, but no one was listening.
Я никогда не лгу. А она сказала: — Прошу прощения. Я вовсе ее собиралась обвинять тебя во лжи.
I don’t tell lies.” And she said, “I apologize. I didn’t mean to suggest that you were lying.
А так как вы, инспектор Хардкасл, явились сюда только для того, чтобы внушать мне, будто я лгу, будьте любезны убраться отсюда!
And now, perhaps, Inspector Hardcastle, you’ll go away instead of coming here and insinuating that I’ve been telling lies.’
— Я не собираюсь никому лгать, — ответил он грубо, но эта грубость не имела ничего общего с гневом. — Я вообще не лгу.
“I have no intention of lying to anyone.” He spoke sternly, but his sternness wasn’t anger. “I don’t tell lies.”
verb
(бешенство засверкало в глазах Дуни) лжешь, клеветник! — Лгу?
(Rage shone in Dunya's eyes.) “You're lying, slanderer!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test