Translation for "компетенция исполнительной власти" to english

Компетенция исполнительной власти

• executive competence
• executive discretion

Translation examples

executive discretion

В. Отдельные государства, в которых замораживание активов входит в компетенцию исполнительной власти
B. Selected States with executive discretion to freeze assets

69. Комитет особо отмечает то, каким образом такие факторы, как степень децентрализации, процессы планирования на национальном и субнациональном уровнях, компетенция исполнительной власти и роль гражданского общества, значительным образом определяют и обусловливают выделение ресурсов и то, каким образом эти ассигнования действительно доходят до детей и способствуют осуществлению ими экономических, социальных и культурных прав.
69. The Committee underscores the ways in which factors such as the level of decentralisation, national and subnational planning processes, executive discretion and the role of civil society greatly determine or influence the allocation of resources, as well as the ways in which those allocations actually reach children and advance their enjoyment of economic, social and cultural rights.