Translation for "кандидат в короткий список" to english

Кандидат в короткий список

• short list candidate
• shortlisted

Translation examples

shortlisted

Благоприятного мнения только одной из групп должно быть достаточно для включения кандидата в короткий список;
Favourable opinion by only one panel will be sufficient to shortlist the candidate;

Верно то, что после первоначального отбора кандидатов Управлением людских ресурсов на предмет их пригодности от руководителей программ требуется включить кандидатов в короткий список.
It is true that, following the initial screening of candidates by the Office of Human Resources Management for eligibility, programme managers are required to shortlist candidates.

Каждый регион может самостоятельно определять свой собственный процесс для внесения кандидатов в короткий список, при этом такой процесс может включать общение с заинтересованными сторонами на предмет выдвижения кандидатур и может быть завершен в рамках однодневной региональной консультации, проводимой непосредственно перед сессией Пленума.
While each region could determine its own process for shortlisting candidates, such a process could include reaching out to stakeholders for suggested nominations and could be completed in a oneday regional consultation held immediately prior to a session of the Plenary.