Translation for "изменения общества" to english

Изменения общества

• society changes
• changes in society

Translation examples

society changes

35. Хотя сама практика убийства того, кто приносит новости, и не нова, характер угроз меняется по мере изменения общества.
While the practice of killing the messenger is not new, the nature of the threat changes when society changes.

49. Г-жа Чан Ха Джин (Республика Корея) говорит, что число трудящихся, работающих на непостоянной основе, увеличивается повсюду в мире по мере изменения обществ.
49. Ms. Jang Ha-jin (Republic of Korea) said that the number of non-regular workers was increasing worldwide as societies changed.

changes in society

35. Хотя сама практика убийства того, кто приносит новости, и не нова, характер угроз меняется по мере изменения общества.
While the practice of killing the messenger is not new, the nature of the threat changes when society changes.

17. Участники семинара отметили, что еще одним эффективным средством решения проблемы перемещения, содействия выработке решений и поощрения преобразований и изменений общества является укрепление гражданского общества.
17. Another significant means identified for addressing displacement, promoting solutions and encouraging transitions and change in society was the strengthening of civil society.

Фундаментальные изменения общества иногда считаются неразумными и противоречащими человеческой природе, как будто ядерную войну можно назвать разумной, или как будто есть лишь одна человеческая природа.
Fundamental changes in society are sometimes labeled impractical or contrary to human nature as if nuclear war were practical or as if there were only one human nature.