Translation for "звук эхом" to english

Звук эхом

• sound echoed
• sound echo

Translation examples

sound echoed

Слушая, как звук эха разносится по холмам.
Listening to the sound echoing, roll down those hills.

Сегодня я скорблю вместе с вами... [ звуки эхо ] из-за ущерба, нанесённого нашему благоро
I grieve with you tonight... (Sound echoes) ..for the injuries inflicted on our noble city, on our families, and on my beloved brother,

звук эхом прокатился по помещению.
the sound echoed through the rooms.

Этот звук эхом разнеся над Ланкром.
The sound echoed around Lancre.

Воркующий звук эхом отдавался у меня в ушах.
The sputtering sound echoed in my ears.

Звук эхом прокатился по каменным стенам колодца.
The sound echoing up the stone walls;

Звуки эхом отдавались от многоэтажек по обеим сторонам улицы.
The sound echoed off the apartment buildings on both sides of the street.

Джим хохотнул, и этот звук эхом разнесся по всему огромному плацу.
Jim chuckled, and the sound echoed eerily away into the distances around them.

Чей-то стул, его или мой, скрипнул, и звук эхом прокатился по бару.
Somebody's chair, his, mine, I don't know, scraped the floor, and the sound echoed round the bar.

Звук эхом отразился от скал, окружающих Вейр: это был громкий кашель дракона. — Салит’!
The sound echoed around the Weyr: the deep noise of a dragon coughing. “Salith!”

Звук эхом раскатился над озером, и мне опять почудилось птичье пение. – Ты слышал?
The sound echoed across the lake, and again I thought I heard birdsong. “Did you hear that?”

Тот ничего не ответил, продолжая смеяться. Эти причудливые звуки эхом разносились во мраке мертвой долины.
It didn't answer. It just continued to laugh, the sound echoing up into the darkness of the dead valley.