Translation for "защищать границу" to english

Защищать границу

• defend the border
• protect the border

Translation examples

defend the border

ћы уже готовимс€ защищать границы нашей –одины.
We are here to defend the Borders of our country.

Нам нужен каждый корабль, который у нас есть, чтобы защищать границу.
We need every ship to defend the border.

— Тут нечего особенно рассказывать, но если ты хочешь… Я собирался на ней жениться, но ее отец барон-марчер… — На мгновение он умолк, видя, что она не понимает его. — Барон-марчер — продолжил он, — один из дворян, чьи владения и крепости защищают границы Англии от Уэльса.
“There is little to tell, but if you wish it . I had wanted to marry her, but her father, a Marcher baron—” he broke off a moment, seeing her confusion. “A Marcher baron is a noble whose holdings and fortresses defend the border of England from the Welsh.

protect the border

Эти силы должны будут контролировать и защищать границы Демократической Республики Конго с Бурунди, Руандой и Угандой.
The force would supervise and protect the borders of the Democratic Republic of the Congo with Burundi, with Rwanda and with Uganda.

Вчетвертых, необходимо ускорить процесс формирования сильной афганской армии, которая представляла бы все слои общества и была бы в состоянии обеспечивать безопасность и стабильность и защищать границы.
Fourthly, the process of creating a strong Afghan army that represents all factions of society and is capable of providing security and stability and of protecting the borders must be speeded up.

Местное законодательство предусматривает правовую основу для проведения расследований таких инцидентов, однако министр внутренних дел Реджепи заявил о том, что сотрудники полиции, которые <<защищали границы Косово от сербских хулиганов>> наказанию не подлежат.
While local law provides a legal basis to initiate an investigation in such circumstances, the Minister for Internal Affairs, Bajram Rexhepi, announced that Kosovo police officers who, he said, "protected Kosovo borders from Serbian hooligans" would not be punished.

Но времена изменились, пограничная служба стала частью структуры национальной безопасности, и теперь пост был оснащен самыми современными системами наблюдения и компьютерами, помогавшими защищать границу от террористов и их оружия.
But times had changed. As part of Homeland Security now, the station housed one of the most advanced surveillance and computer units in the country, employed to protect the borders against terrorists and their weapons.