Translation for "защитное ограждение" to english

Защитное ограждение

• safety fence
• guardrails

Translation examples

guardrails

- Отвечая последовательно на каждый, Департамент транспорта устанавливает защитное ограждение по разным причинам, сэр.
- Taking the points one at a time, uh, guardrails are placed by the Department of Transportation for various reasons, sir.

Крутых поворотов и здесь было предостаточно, но белая полоса и защитные ограждения отмечали край дороги, а двойная жёлтая линия отделяла полосы встречного движения.
There were hairpin turns, but the road’s edge was marked by white lines and protected by guardrails, and double yellow lines separated the upbound and downbound lanes.

Ты даже просчитал на нашем компьютере степень гашения кинетической энергии этим ограждением в зависимости от скорости автомобиля. Если бы там была не бетонная перегородка, а защитное ограждение, то «Мерседес» принцессы Дианы бросало бы из стороны в сторону по всему тоннелю – от стены к ограждению и обратно, и его скорость снижалась бы постепенно.
You even worked out the kinetic-impact-velocity-diminution equations on our computer—showing that if it had been a guardrail rather than a concrete pillar, the Mercedes would have gone ricocheting back and forth through that tunnel, wall to guardrail and back again, dissipating energy as it went.