Translation for "допросить свидетеля" to english

Допросить свидетеля

• interrogate a witness

Translation examples

interrogate a witness

Некоторые судебные дела были разрешены даже без допроса свидетелей.
Some trials have even been completed without interrogation of witnesses.

Была установлена специальная процедура, позволяющая проводить конфиденциальный допрос свидетелей досудебными органами и судами.
A specific procedure was established to allow for the interrogation of witnesses by pretrial authorities and courts in secrecy.

d) принципы и процедуры, касающиеся опроса и допроса свидетелей и лиц, содержащихся под стражей, согласно Правилам судей.
(d) The principles and procedures relative to the interview and interrogation of witnesses and detainees according to the Judges' Rules.

В соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом запрещено проводить в ночное время такие процессуальные действия, как обыски, выемки, допросы свидетелей и потерпевших.
The Code of Criminal Procedure forbade searches, seizures or the interrogation of witnesses or victims during night-time.

Тем не менее, представители АКК сообщили, что полномочия АКК по выдаче ордеров на допрос свидетелей означают, что на практике средство защиты имеется.
Nevertheless, representatives of the ACC reported that the powers of the ACC to issue warrants for the interrogation of witnesses means that, in practice, a means of protection is provided.

Утверждается, что причина совершенного на г-на Раковича нападения заключалась в том, что он потребовал осуществить расследование по факту проведения Сергеем Цатуряном допроса свидетелей по делу Чайкина.
Supposedly, the attack was motivated by Mr. Rakovich’s call for an investigation into Sergey Tsaturyan’s interrogation of witnesses in the Chaikin case.

67. В УПК подробно регулируется порядок допроса свидетелей - лиц, которые, как предполагается, могут сообщить информацию об уголовном преступлении и совершившем его лице.
67. The CPC regulates in detail the interrogation of witnesses, the persons who are believed to be able to provide information about a criminal offence and its perpetrator.