Translation for "действует в отношении" to english
Действует в отношении
Translation examples
Такой же принцип действует в отношении определения меры наказания.
The same applies to the penalty.
Тот же принцип действует в отношении браков и фактических союзов.
This principle applies to both marriage and de facto unions.
Аналогичный принцип действует в отношении детей, родители которых неизвестны.
The same applied to children of unknown parentage.
В других случаях обязательства действуют в отношении всех Сторон Конвенции.
In other cases, obligations apply to all parties to the Convention.
Ограничения действуют в отношении всех лиц, не являющихся гражданами Эстонии.
The restriction applies to all persons who are not Estonian citizens.
Это положение не действует в отношении продовольственного картофеля с плотной мякотью.
This provision does not apply to firm potatoes for consumption.
Положение о равной защите действует в отношении не только граждан, но и всех лиц.
The Equal Protection Clause applied to all persons, not just citizens.
Следовательно, должны применяться гарантии, действующие в отношении уголовных процедур.
As a consequence, the guarantees applicable to criminal proceedings should apply.
Аналогичное правило действует в отношении пенсионного страхования и выплаты пособий по инвалидности.
The same applies to old age and disability coverage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test