Translation for "выяснить" to english
Similar context phrases
Translation examples
Я попытался выяснить это у соответствующих экспертов.
I tried to find out from the relevant experts.
Они хотели выяснить, как может осуществляться такая программа.
They wanted to find out how such a programme could be carried out.
ХС попытается выяснить мнение Европейской комиссии по этому вопросу.
HS will endeavour to find out the opinion of the European Commission on the issue.
Она постарается точно выяснить общее количество таких судов и трибуналов.
She would try to find out exactly how many such courts and tribunals there were.
На то, чтобы выяснить, как он работает, времени мне попросту не хватило.
I didn’t have time to figure out how it worked; it was much beyond my capacity.
Ясно, что человек, хотя бы наполовину верящий в возможность таких вещей и не склонный к скептицизму, — особенно в подобных тем обстоятельствах, — не стал бы сразу же пытаться выяснить, что произошло, а сказал бы себе, что часов никто не трогал и объяснить случившееся какими-то нормальным образом невозможно.
I can understand how a person who half believes in the possibility of such things, and who hasn’t got a doubting mind—especially in a circumstance like that—doesn’t immediately try to figure out what happened, but instead explains that no one touched the clock, and there was no possibility of explanation by normal phenomena.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test