Translation for "впоследствии приняты" to english

Впоследствии приняты

• subsequently adopted

Translation examples

subsequently adopted

Эта директива была впоследствии принята на пленарном заседании Комиссии в июне 2007 года.
This policy was subsequently adopted during the Commission's plenary meeting in June 2007.

Эти принципы были впоследствии приняты азиатскими и африканскими руководителями и закреплены в Бандунгской Декларации 1955 года.
The Principles were subsequently adopted by Asian and African leaders in the Bandung Declaration of 1955.

133/ Резолюция Комиссии была впоследствии принята Экономическим и Социальным Советом в качестве резолюции 1994/14.
133/ The Commission's resolution was subsequently adopted by the Economic and Social Council as resolution 1994/14.

Эти рекомендации были впоследствии приняты в качестве резолюции 55/56 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
These recommendations were subsequently adopted as resolution 55/56 by the United Nations General Assembly.

Как и предполагалось, эти перечни вопросов были впоследствии приняты Комитетом на его 103й сессии и препровождены государствам-участникам.
These lists of issues were subsequently adopted by the Committee as planned during the 103rd session and transmitted to the State parties.

Это Руководство было впоследствии принято Ассамблеей ИМО в декабре 2003 года (резолюция A.949(23)).
The guidelines were subsequently adopted by the IMO Assembly (resolution A.949(23)) in December 2003.

Эти рекомендации были впоследствии приняты Советом управляющих в его резолюции 83/5 от 24 июня 1983 года.
These recommendations were subsequently adopted by the Governing Council through its resolution 83/5 of 24 June 1983.

54. Председатель представил ряд выводов совещания, которые были изучены и проверены Целевой группой, а впоследствии приняты.
The Chairman presented a set of conclusions of the meeting which were reviewed and revised by the Task Force and subsequently adopted.