Translation for "впереди и сзади" to english

Впереди и сзади

• front and back
• front and rear

Translation examples

front and back

Чтобы развевались впереди и сзади!
A big flap down the front and back !

Палка и Сверкающий Псих шагали справа и слева от меня, а остальные впереди и сзади.
Sticks and Glowbug were to my right and left, and the others were walking in front and back.

В каньоне Лорел больше не было таких огромных газонов, ни впереди, ни сзади, вдобавок еще таких ровных.
It was unusual in Laurel Canyon to have such an immense lawn, front or back, and one so flat as well.

Это были свитеры, черные, как их боевые комбезы, с надписью P0L1ZEI золотыми буквами впереди и сзади, в отличие от обычных ярко-желтых.
These were pullovers, black like their assault gear. POLIZEI was printed on them, front and back, in gold lettering rather than the usual bright yellow.

Майк добрался до главного зала подвала, понеся значительные потери: фонарик его был поломан, один из пистолетов со святой водой он потерял, а второй – разбил, когда катился по туннелю, брюки у него порвались на коленях, а впереди и сзади промокли, единственным преимуществом в этом положении было, по его мнению, то, что теперь его вурдалаки не могли укусить в пах, промокший от святой воды.
Mike had come into the central hall of the basement assessing his losses: the flashlight was broken, he had lost one of the squirt guns filled with holy water and smashed the second one when he had rolled on it coming out of the tunnel, his pants were ripped at the knees and soaked in the front and back-the squirt guns-and the only advantage of that, he thought, was that no vampire-thing was going to bite him in a crotch damp with holy water.

front and rear

43. В целом высокоприоритетные предупреждения должны информировать водителей об общем месте опасности, которая может находиться впереди, сбоку, сзади и по углам транспортного средства.
43. In general, high-priority warnings need to inform drivers of the general direction of hazards, which can be located to the front, sides, rear and corners of the vehicle.

Мерседес - массажные сиденья впереди и сзади.
Seat massage system. Mercedes - front and rear seat massage.

Впереди и сзади, значит ты выиграл эту пару.
Front and rear, so you win that pair.

ј впереди и сзади едут йомены баронов, и среди них ороль ƒжон.
And front and rear, there ride the yeomen of the barons, and in their midst, King John.

И впереди, и сзади, и с боков скачут их йомены, а посредине – король Джон.
And front and rear, and either flank, there ride the yeomen of the Barons, and in the midst King John.

И все-таки впереди и сзади саней шли два бесстрашных и непокорных человека, еще не расставшиеся с жизнью.
But at front and rear, unawed and indomitable, toiled the two men who were not yet dead.