Translation for "в отношении права" to english

В отношении права

• in relation to law
• on the right

Translation examples

in relation to law

Участие в международных конференциях, симпозиумах и других совещаниях по вопросам международного права, морского права, международных отношений, права охраны окружающей среды, разоружения и контроля за вооружениями.
Participation in international conferences, symposia and other meetings in the field of international law, the law of the sea, international relations, environmental law, disarmament and arms control IV. Other activities

Во-вторых, опыт работы Комиссии свидетельствует о важном значении уделения первостепенного внимания тем областям права, которые первоначально считались относительно простыми: дипломатическим отношениям, праву договоров и морскому праву, - областям, в которых нормы права были уточнены и подверглись дальнейшему развитию.
Secondly, the early history of the Commission's work had shown the value of fleshing out areas of law initially thought to be relatively straightforward: diplomatic relations, the law of treaties and the law of the sea were examples of areas in which the law had been clarified and developed.

on the right

Ограничения в отношении права на забастовку
Restrictions on the right to strike

Ограничения в отношении права на убежище
Restrictions on the right of asylum

О. Ограничения в отношении права на культуру
O. Limitations on the right to culture

Мы просим об отдельном решении в отношении права на публичное использование.
We request a separate ruling on the right of publicity. - Consent gets them the right to show the artwork, but that doesn't mean they can use the images of Erik for commercial purposes.