Translation for "бывший заместитель" to english

Бывший заместитель

• former deputy

Translation examples

former deputy

Бывший заместитель премьер-министра, Австралия
Former Deputy Prime Minister, Australia

Бывший заместитель премьер-министра, Иордания
Former Deputy Prime Minister, Jordan

Бывший заместитель премьер-министра, Испания
Former Deputy Prime Minister, Spain

23. Бывший заместитель премьер-министра Филиппин
Former Deputy Prime Minister of the Philippines

4. Бывший заместитель премьер-министра, Польша
4. Former Deputy Prime Minister, Poland

Бывший заместитель Единого специального представителя, ЮНАМИД
Former Deputy Joint Special Representative, UNAMID

Бывший заместитель помощника секретаря по вопросам уменьшения угроз,
Former Deputy Assistant Secretary for Threat Reduction,

г-ном Фрэнком Радди, бывшим заместителем Председателя Комиссии
mismanagement made by Mr. Frank Ruddy, former Deputy

:: Г-жа Хаврия Машхур, бывший заместитель председателя НЖК
:: Ms. Hawriyah Mashhur, former Deputy Chairwoman, WNC

Это агент Гэд, мой бывший заместитель.
This is Agent Gaad, my former deputy.

Она бывший заместитель маршала США по борьбе с терроризмом.
She's a former Deputy U.S. Marshal turned Joint Terrorism Task Force leader.

Я представляю Кэри Агоса, и мне нужно знать, будет ли Питер лоялен к своему бывшему заместителю, не впутывая его в эту правовую путаницу или... или нет.
I'm representing Cary Agos, and I need to know if Peter's gonna be loyal to his former deputy, keep him out of this little legal mess or-or not.

Тебе бы пришлось говорить с людьми, которые тогда руководили, но Рейчел спала и с моим боссом, когда мы обе работали в Топанге и бывшим заместителем мэра Диксоном
Well, you'd have to talk to the people who were in charge at the time, but Rachel was also sleeping with my boss when we both worked in Topanga. And former Deputy Mayor Dickson.

Здесь для того, чтобы обсудить позицию по этому и другим вопросам с которыми Санторум направится в Белый дом бывший заместитель его главы штаба Саттон Уоллс, помощник профессора исследований Америки из университета Тэмпл, консультант в предстоящей кампании.
Here to discuss how those positions and others may shape Mr. Santorum's bid for the White House is his former deputy chief of staff Sutton Wall, an adjunct professor of American Studies at Temple University, who will be serving as an advisor to the campaign throughout this process.

Дело в том, что соперником Мэйзела являлся бывший заместитель шефа полиции, некий Ирвин Р.
His opponent was a former deputy police chief named Irvin R.

Мирский отвернулся от своего бывшего заместителя, но внезапно резко выбросил руку.
Mirsky turned away from his former deputy and held out his arm abruptly, making grasping motions with his hand.

Некоторых, вроде Эспозито и покойного Абрахама Уиллиса, все знали. А вот при виде остальных у присутствующих вытянулись лица – Роберт Арманн, бывший заместитель окружного прокурора, ныне деятельный и всеми любимый член городского правления;
Some of the attorneys were familiar, Esposito and the late Abraham Willis among them, but some of the others—Robert Armann, a former deputy district attorney now known as the most effective and popular member of the Beverly Hills City Council;