Translation for "бывший вице-президент" to english

Бывший вице-президент

• former vice president
• former vice-president

Translation examples

former vice president

Бывший вице-президент и бывший министр иностранных дел Хорватии
Former Vice-President and Former Minister of Foreign Affairs of Croatia

Эдвард В.К. Джейкокс, бывший вице-президент, Всемирный банк
Edward V. K. Jaycox, former Vice-President, World Bank

Бывший вице-президент Нигерии д-р Алекс Эквуэме бесплатно разработал архитектурный проект.
Dr. Alex Ekwueme, former Vice-President of Nigeria, did the architectural design free of charge.

В течение нескольких дней в НОАС произошел раскол на сторонников правительства и сторонников бывшего вице-президента Машара.
Within days, SPLA split between forces loyal to the Government and forces loyal to former Vice-President Machar.

После опубликования коммюнике в Киншасе возросла напряженность в отношениях между силами личной охраны бывшего вице-президента Бембы и ВСДРК.
The communiqué resulted in tensions in Kinshasa between the close-protection force of former Vice-President Bemba and FARDC.

с) аресты, содержание под стражей и оправдание предполагаемых участников заговора с целью государственного переворота, включая бывшего президента и бывшего вице-президента Республики;
(c) The arrest, detention and acquittal of the alleged coupplotters, including the former President and the former Vice-President of the Republic;

арест, содержание под стражей и оправдание предполагаемых участников заговора с целью государственного переворота, включая бывшего президента и бывшего вице-президента республики;
The arrest, detention and acquittal of the alleged coup plotters, including the former President and the former Vice-President of the Republic;

Главная цель саммита заключалась в достижении договоренности о разделении полномочий между президентом Сальвой Кииром и бывшим вице-президентом Риком Мачаром.
The summit was focused on reaching a power-sharing agreement between President Salva Kiir and former Vice-President Riek Machar.

Бывший вице-президент президенту Гарретт Уолкер.
Former vice president to President Garrett Walker.

Мой бывший вице-президент Джон Калхун, скорее всего.
My former vice-president, John Calhoun, perhaps.

К нам приезжает бывший вице-президент США Ричард Никсон.
Former Vice President Richard Nixon's in town.

Бывший вице-президент для меня, как свет в окошке, сэр.
The former vice president is a delight, sir.

Бывший вице-президент Элвин Хаммонд, став главнокомандующим, очевидно взялся за дело, засучив рукава.
The former vice president, Alvin Hammond.. is clearly calling the shots as the new commander in chief.

Через час ты выпустишь пресс-релиз о том, что бывший вице-президент Эндрю Николс скончался.
In one hour, you will issue a press release saying former Vice President Andrew Nichols is dead.

Вы можете подтвердить или опровергнуть заявление бывшего вице-президента Хойнса, относящееся к президенту Бартлету и Лео МакГерри?
Can you confirm or deny statements former Vice President Hoynes attributed to President Bartlet and Leo McGarry?

Несмотря на то что бывший вице-президент Старинов проявил себя умелым и опытным политическим деятелем, его влияние ослабло из-за близости к Ельцину, популярность которого среди народных масс за последнее время заметно упала.
While having proven himself a deft political operator, former Vice-President Starinov remains weakened by his close association with Yeltsin, whose popularity had been on the wane among the Russian people.