Translation for "более узкие условия" to english

Более узкие условия

• narrower conditions
• narrower terms

Translation examples

narrower conditions

Меры, направленные на борьбу с терроризмом, либо иные меры, которые устанавливают различия, исключения, ограничения или создают преимущество в отношении определенных групп неграждан на основании страны их гражданства либо происхождения, представляют собой нарушение статьи 2 и статьи 5 Конвенции, если только такие меры не оправданы установленными международным правом узкими условиями.
Counterterrorism or other measures that distinguished, excluded, restricted or created preferences between particular groups of non-citizens on the basis of the country of their citizenship or origin constituted violations of article 2 and article 5 of the Convention, unless they were justified under the narrow conditions set by international law.