Translation for "базовое обследование" to english

Базовое обследование

• basic examination
• baseline survey

Translation examples

basic examination

Однако расходы на базовое обследование возмещаются лишь в объеме до 60% один раз в год.
However, the costs of a basic examination are only compensated for up to 60% once a year.

baseline survey

Было поддержано использование базовых обследований.
The use of baseline surveys was encouraged.

% Завершение базовых обследований и инвентаризации
% Baseline surveys and inventories completed

1997 - Базовое обследование и начало проекта.
1997: Baseline Survey & Project start up.

Источник: Базовое обследование, проведенное Министерством юстиции Малави в 2011году.
Source: Malawi Justice Baseline Survey 2011

Проведение базового обследования для отслеживания хода осуществления Инчхонской стратегии.
Undertake a baseline survey to track implementation of the Incheon Strategy.

c) Внутреннее базовое обследование ЮНОПС и согласование ценностей
(c) UNOPS internal baseline survey and values alignment 0.05 -__

Эта задача ожидает завершения базового обследования в конце 2012 года.
This task is pending completion of the Baseline Survey in late 2012.

В двух из этих случаев базовое обследование будет проведено как часть проекта.
In two of these cases, a baseline survey would be undertaken as part of the project.

Целый ряд совместных инициатив предусматривали осуществление базовых обследований и ситуационных анализов.
Many of the joint initiatives included baseline surveys and situation analyses.