Translation examples
- Venne ad affrontarla?
- He come to confront you?
E poi venne Bobby.
And then comes Bobby.
E non venne.
And she didn't come.
Lila non venne.
Lila didn't come.
Mary venne qui?
Did Mary come here?
Venne il tempo.
The time had come.
Venne il loro momento.
Their time had come.
Lei non venne.
She didn't come.
Sam: Mendel venne correndo.
Mendel comes running in.
Perché venne qui?
Why did she come here?
Venne per stare con me.
He came to be with me.
- Mal di testa va... Vat... Venne...
- Baby headaches, be...
L'auto venne testata da Ken Miles.
The car was being tested by Ken miles.
Ma venne abbattuto mentre lo stavano trasferendo.
But he was shot down, being transferred.
E cosi Ninola venne chiamata Gradisca.
Thas how Ninola came to be called Gradisca.
ei venne a star teco,
It has gone to be with you
Il dipinto venne poi riparato.
The painting had to be restored.
cosa che venne effettivamente commissionata,
which was accordingly directed to be done,
Ma una differenza venne fuori.
But there turned out to be a difference.
È così che Anton venne al mondo.
That's how Anton came to be.
Quindi... Hank venne licenziato...
So Hank gets fired...
Il responsabile venne trovato?
They ever get solved?
La AM venne comprata, la Island venne comprata.
AM was getting acquired, Island was getting acquired.
- Subito dopo, venne arruolato.
- Next thing he knows, he gets drafted.
Quando venne coinvolta Amanda?
When did Amanda get involved?
- E papa' venne licenziato.
- Pops gets fired.
Al mio amore venne un'idea:
My Kitty gets an idea:
Mentre erano vicini alle rovine, a Thomas venne la febbre e iniziò a delirare.
While they are near the ruins, Thomas becomes feverish and delirious.
E cosi', Gob venne immobilizzato contro il finestrino della roulotte in cui i suoi genitori stavano consumando rapporti intimi.
And so Gob was detained against the window of the trailer... his parents were becoming intimate in.
Ma la mia capsula venne spinta fuori rotta... e una volta arrivata, mio cugino era già cresciuto ed era diventato... Superman.
But my pod got knocked off-course and by the time I got here, my cousin had already grown up and become Superman.
Venne per la mia laurea e...
She arrived for my graduation and just...
(Venne I'inverno del '26.
The winter of 1926 arrived.
E un giorno, qualcosa gli venne recapitato in cella.
And one day, something arrived in his cell.
Il professore non venne.
The professor did not arrive.
Quando venne per la prima volta, io...
When he arrived the first time, I...
Mr Hoover venne a casa mia intorno alle undici.
Mr Hoover arrived at the apartment house... er... some time around eleven.
Ma mio padre venne a B.. Bom..
But father arrived in B...
Durante il regno dell'ultimo imperatore, condusse l'esercito in una rivolta che venne soffocata e gli costo' entrambe le gambe oltreche' l'esilio.
During the last Emperor's reign, he led the army in a failed revolt Which cost him both his legs And resulting in his exile
Venne qui e mi diede una serie di disegni preparatori, pagò subito metà dell'importo in contanti, e l'altra metà dopo.
She came in, gave me a set of working drawings, she paid half the cost there and then in cash, and the other half later.