Translation for "tentarono" to english

Tentarono

verb

• attempt
• try
• tempt
• endeavor
• essay
• endeavour

Translation examples

attempt verb

Il quinto giorno tentarono di scappare dalla finestra ma caddero nel fiume e annegarono.
On the fifth day they tried tο escape but drοwned in the attempt.

I loro scienziati tentarono di Clonarlo.
Their scientists attempted to clone it.

C'è stato detto che i Rettili tentarono di costruire un'arma biologica.
We were told the Reptilians attempted to build a bio-weapon.

Poi, la mattina del sesto giorno, i soldati dei servizi segreti tentarono di ingannarla per farla parlare.
Then, on the morning of the 6th day, the soldiers of the intelligence Corps attempted to trick her into telling more.

Questa e' la storia di come i governanti perfezionisti del pianeta Zanti tentarono di risolvere il problema dei reietti di Zanti.
This is the story of how the perfectionist rulers of the planet zanti attempted to solve the problem of the zanti misfits.

Secondo gli atti del tribunale gli avvocati di Haskell tentarono di sostenere che gli omicidi fossero opera di piu' di un killer.
According to court transcripts, Haskell's attorneys were attempting to argue that the murders were the work of more than one killer.

i Romulani tentarono avventatamente di salire a bordo della nostra nave.
Then, as fortune would have it, the Romulans made a foolhardy attempt to board our ship.

Le autorita' messicane tentarono persino di inscenare il suo funerale, anche se fu un inganno non proprio perfetto.
The Mexican authorities... even attempted to fake his funeral... although it was a less-than-perfect deception.

Prima di fuggire, le S.S. tentarono di giustiziare tutti i prigionieri scomodi nel testimoniare i loro crimini.
Before fleeing, the S.S. attempted to execute all of the prisoners who had witnessed their crimes.

Agenti della Banca d'Inghilterra tentarono in più occasioni di assassinare il Presidente Andrew Jackson, a causa della sua resistenza contro una banca centrale privata che stava prendendo piede negli Stati Uniti.
Agents of the Bank of England attempted to assassinate President Andrew Jackson on multiple occasions because of his resistance against a private central bank being set up in the United States.

try verb

E' finita con i miei figli che tentarono di "Menendez-armi",
It ended with my boys trying to to Menendez me.

Gli abolizionisti tentarono per 20 anni di porre fine alla schiavitù.
The abolitionists had been trying for twenty years to end the slave trade.

Ma diversamente dal Presidente Roosevelt nel 1930, non tentarono di riformare il sistema.
But unlike President Roosevelt in the 1930s, they didn't then try and reform the system.

Gli uomini tentarono di scappare dal boccaporto dell'Ammiraglio.
They try to sneak through the admiral's hatch.

Col passare deí secolí glí esserí dell'acqua.. . .. .non tentarono píù.
Through the centuries, their world, and all the inhabitants of it stopped trying.

I ribelli tentarono di ribaltare le leggi sanguinarie del Re Sanguinario.
The rebels trying to overturn the blood laws - of the Blood King, why was that?

Per quanto tempo Villy e Helle tentarono di avere figli prima che nascesse Morten?
How long did Villy and Helle try to have children before Morten?

Se tentarono effettivamente di attraversarlo, e' molto probabile che lo fecero alla sua imboccatura: la Porta della lamentazione funebre, Bab el-Mandeb.
If they did try to cross it, the most likely point is at its mouth, the gate of grief.