Translation for "segnano" to english

Segnano

verb

• score
• mark
• sign
• indicate
• tick
• show
• write down
• scar
• cutinto

Translation examples

score verb

-Se segnano, vinciamo.
They score we win.

- I Badgers segnano.
- Badgers score. - What?

- I portieri non segnano.
- Goalies can't score.

tutti e due i corridori segnano.
Both runs score.

I centrali non segnano, Candace.
Centers don't score, candace.

- Lanciano, e segnano!
-They shoot, they score!

Noi siamo quelle che segnano.
We're the ones who score.

- Segnano i punteggi e...
- They keep score and...

Loro giocano, segnano.
They play, they score.

mark verb

Le uova segnano il luogo.
Eggs marks the spot.

E guarda che segnano le assenze.
And I will mark absences.

Tutti i segni segnano le arterie minori.
All those marks cross minor arteries.

Segnano il loro percorso con questi.
They mark their way with these.

ci segnano il posto.
That mark our place.

Segnano dei confini.
They mark boundaries.

I ricordi ti segnano.
'Memories mark you.'

Cinque anni in galera ti segnano.
Five years in the pen marks a man.

Segnane un altro.
Mark another one.

Gli anelli segnano gli anni di crescita.
The rings mark the years of growth.

indicate verb

Colonnello, gli indicatori di radiazione segnano rosso, da queste parti.
Colonel, we have radiation indicators red-lining in here.

tick verb

Ticchettano diversamente, segnano l'ora in maniera diversa.
Somehow different ticks, different timing.

show verb

Al giorno d'oggi ci sono delle pietre miliari metaforiche che mostrano i nostri progressi, che segnano le tappe fondamentali delle nostre vite.
* I love my classes * In modern times, we have metaphorical milestones to show how far we've come, to acknowledge momentous moments in our lives.

Le classifiche segnano un calo di tre punti dal discorso di ieri sera.
Internal polling shows a three-point bump from last night's speech.

scar verb

O ci segnano per sempre?
Or does it leave us scarred?

Be', sai, alcuni momenti della vita ti segnano per sempre.
Well, you know. There are certain moments in your life that scar you for life.

E lui non ha nemmeno traumi che ti segnano a vita, come un padre assente.
And he doesn't have the life-long scarring of an absentee father.