Translation examples
verb
L'espansione del calcestruzzo sta restringendo il flusso sanguigno.
The concrete's expanding, restricting blood flow.
La bassa illuminazione sta restringendo il campo dei nostri visori termici. Passo.
Low illum is restricting our vis on the N.V.Gs. Over.
Gli insediamenti israeliani sono per soli ebrei. E sono collegati da una rete di tangenziali che spacca la Cisgiordania, restringendo la libertà di movimento palestinese, e al contempo unisce bene gli insediamenti d'Israele.
The Israeli settlements are Jewish-only settlements, and they are linked together by a network of bypass roads that carve up the West Bank, restricting Palestinians freedom of movement, and simultaneously link the settlements to Israel proper.
verb
Sto restringendo la ricerca.
Narrowing it down.
Sto restringendo il campo.
I'm narrowing it down.
Stiamo restringendo il campo?
We're not narrowing it down, are we?
- Stiamo ancora restringendo il campo.
We are still narrowing it down.
Sta restringendo il campo.
He's narrowing it down.
Va bene, lo sto restringendo.
Ok, narrowing it down.
Quindi stiamo restringendo la ricerca?
So, are we narrowing the search?
verb
Ma non ci stiamo restringendo.
But we're not shrinking.
Guarda qui, mi sto restringendo, cavolo!
Look at this-- I'm freaking shrinking!
Il mondo si sta restringendo.
The world is shrinking.
- Isaac si sta restringendo.
- - Isaac's shrinking.
La stanza si sta restringendo.
The room is shrinking.
L'intera città si sta restringendo.
The whole town is shrinking.
verb
Come potete vedere, mentre tiro quest'estremita', l'altro cappio si sta restringendo.
As you can see, while I'm pulling this end, it's tightening that loop and locking it in.
verb
Sbaglio o ho sentito che la Cupola si sta restringendo?
Did I hear that the dome is contracting?
Le tue arterie periferiche si stanno restringendo e spostano il sangue verso la circolazione centrale.
Your peripheral arteries are constricting, shunting blood to your central circulation.
Il freddo sta restringendo i tuo vasi sanguigni rendendo la tua... pressione gia' alta ancora piu' alta.
The cold's constricting your blood vessels and making your already... high blood pressure go even higher.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test