Translation for "respingono" to english

Respingono

verb

• reject
• dismiss
• repel
• refuse
• repulse
• ward off
• return
• disallow
• repudiate
• push away
• stave off
• spurn
• beat off
• fail
• set aside
• quash
• shove
• kill

Translation examples

reject verb

Solo le donne che lo respingono.
Women who reject him.

Laggiù le preghiere non si ascoltano. Laggiù i buoni propositi si respingono.
"Where prayers go unheeded and good resolutions rejected."

Tu ti scopi vampiri e licantropi perche' quelli della tua razza ti respingono.
You fuck vampires and werewolves because your own kind rejects you.

Secondo lei, perché i giovani preti... respingono la causa riformista?
What do you think made the younger priests reject the reformist cause?

Anche quando ti respingono.
Even when they reject you.

Le donne ti respingono continuamente.
You get rejected by women all the time.

Dei nonni che respingono i propri nipoti... non sono dei nonni.
Grandparents who reject their grandson aren't grandparents.

Ecco perché respingono chi ha dei fori nelle orecchie.
That's why they reject people with holes in their ears."

Scommetto che i loro figli non li respingono.
I bet their kids don't reject them.

dismiss verb

Provi talvolta a dire a suo fratello... no, lui non lo capirebbe mai... che ci sono persone che non hanno delle necessità... che sono indifferenti al denaro... che respingono i lussi del mondo, che accettano con gioia di essere calunniati, perché la loro coscienza... è pulita... davanti a Dio onnipotente.
Try sometime to tell your brother... No, he would never understand... that there are people who have no needs... who are indifferent to money... who dismiss the world's luxuries, who happily allow themselves to be slandered because their conscience is clear before God the Almighty.

repel verb

E' come se fossero due magneti, due magneti che si respingono a vicenda.
This is like two magnets... Two magnets that are being repelled by each other.

Se prendiamo un magnete... due poli positivi, se avvicinati, si respingono.
And, if you consider a magnet, two positives come together and they repel.

Quindi, i magneti sono come la Neoluzione? Si attraggono e si respingono...
So, are magnets, like, a Neolution thing... attract, repel?

E le cose che amiamo, ci respingono.
And the things we loved - repel us.

Ovviamente, ci sono forze naturali che respingono, non attraggono.
Of course, there are natural forces to repel, not attract.

E questi peli esterni piu' lunghi respingono la neve e l'acqua.
And these longer outer hairs repel the snow and water.

Altri lo respingono.
Others will repel them.

Singoli elettroni che si respingono come magneti.
Individual electrons repelling one another like magnets.

refuse verb

E se la respingono comunque?
And 50,000 francs isn't much. What if they refuse anyway?

spurn verb

Respingono la propria madre!
They spurn their mother!