Translation for "puliscono" to english

Puliscono

verb

• clean
• wipe
• cleanse
• wash
• scrub
• sweep
• mop
• scavenge
• pick
• bream

Translation examples

clean verb

I nuovi puliscono...
The new ones clean up...

Si puliscono da soli.
They self-clean.

Non lo puliscono mai!
They never clean it.

- puliscono tappeti? - si.
- A carpet cleaning company?

Si puliscono facilmente.
It'll clean up fine.

Puliscono mai quelle finestre?
Do they ever clean these windows?

Ehm, gli alberi puliscono l'aria.
Er, trees clean the air.

Ehi, gli chef non puliscono.
Hey, chefs don't clean up.

Li puliscono il venerdi'.
They clean it up next Tuesday.

wipe verb

Quelle come te si puliscono il culo coi diamanti.
Woman like you wipes her ass with diamonds.

Scusatemi. ... ti puliscono il moccio e se ne vanno.
Excuse me... wipe your chin and walk away.

Questi cazzoni dell'alta società con noi ci si puliscono il culo.
You know these upper class fuckwits, they wipe their asses on us.

Si puliscono il culo con le mani.
Wipe their asses with their hands.

ln natura, i koala non si puliscono il sedere.
In the wild, koala bears don't need to wipe their bottom.

Quelli come lui si puliscono il sedere con quei soldi.
A guy like that, he wipes his ass with that kind of money.

- Beh... - Avere estranei che ti puliscono il culo. Dio Santo.
I mean, strangers wipe your arse.

Molte persone ci si puliscono il culo con il giornale.
Lot of people wipe their asses with newspaper.

Non si lavano i funghi. Si... si puliscono.
You don't wash mushrooms, you wipe them!

I senzatetto si puliscono le mani sui miei capelli.
Homeless people wipe their hands off in my hair.

cleanse verb

Puliscono la nostra anima dai resti terreni.
They cleanse our souls of earthly remains.

wash verb

Ho quarantadue anni... e mi puliscono come fossi un grosso neonato.
I am 42 years En I am washed as a large baby.

Ogni mese puliscono tutto per bene.
Every month they'd do a grand washing.

scrub verb

Molti lord si preoccupano piu' dell'oro e della gloria piuttosto che delle serve che gli puliscono i pavimenti.
Most lords worry more about their gold and their glory than the charwomen scrubbing their floors.

- Gli altri puliscono ogni centimetro di questo posto con la candeggina.
Everyone else scrubs every inch of this place with bleach.

Devi proteggere le serve che puliscono i pavimenti.
The charwomen scrubbing the floors, yours to protect.

Pensateci bene, la vostra casa spaziosa, il macchinone, la vostra enorme piscina non sono completi senza messicani in giro che li puliscono senza darsi tregua.
Think about it. Your big house, your big car, your big pool isn't complete unless you have Mexicans running around, scrubbing that shit nonstop.

sweep verb

George, puliscono ogni giorno.
George, they sweep it every day. Come on.

Le inservienti puliscono un piano alla volta.
They sweep the property one floor at a time.

Puliscono i pavimenti.
They sweep floors.

Puliscono le latrine e scavano le fosse per loro!
They sweep their toilets and dig graves for them!

Per qualche centinaio di persone che puliscono strade e parchi, dobbiamo farlo per loro?
A few hundred people that sweep the roads, maintain the parks. Is our obligation to them?

mop verb

Non siete angeli della carità che puliscono le ciglia a uomini grati.
You're not angels of mercy swooping down to mop the brows of grateful men.