Translation for "premette" to english

Premette

verb

• press
• push
• depress
• pull
• bear down
• bear down on
• be of interest
• matter

Translation examples

press verb

Premette il suo corpo verso la studentessa, Così pensavo potesse essere scambiato per un palpeggiatore.
He pressed his front body against the female student, so I thought he could be mistaken for a groper.

Matthius premette il mio viso contro un monumento buddista.
Matthius had my face pressed against a perforated stupa.

Premette il viso contro il vetro... e me ne andai.
She pressed her face against the glass... and I drove away.

Premette il pulsante del primo piano,
(She presses for the 1st floor)

Premette la sua mascolinita' contro di me.
He pressed his maleness against me.

Chiudendo le braccia intorno al suo collo premette dolcemente le labbra contro le sue.
Locking her arms around his neck she softly pressed her lips to his

Il centurione si premette contro di lei,
' "The centurion pressed himself against her,

Quando Carol premette le labbra sulle sue...
As Carol pressed her lips to him...

e lo premetti sulla ferita.
And I pressed it against the wound.

Herr Brum premette un pulsante rosso.
"Herr Brum presses a red button."

push verb

E in quel momento, qualcuno premette il pulsante e l'allarme parti'.
And by now somebody done pushed the button and the alarm is going.

Poi, con determinazione, Dean premette il campanello della porta con straordinaria... determinazione.
Then with determination, Dean pushed the doorbell with forceful determination.

Mi premette il coltello sui capezzoli... e mi tagliò.
He pushed the knife against my nipples and he cut me.

La prima cosa che fece, poichè stava già suonando l'allarme, scrisse il codice, premette il pulsante, e il conto alla rovescia si fermò.
First thing he does, 'cause it's beeping' already, he types in the code, he pushes the button, and it stops.

pull verb

Ma non premette il grilletto.
You couldn't pull the trigger then.

Se la puntò alla testa... e premette il grilletto.
Pulled the trigger.

Chiusi gli occhi e premetti il grilletto.
I squeezed my eyes shut, I pulled the trigger.

- Allora, chi premette il grilletto?
So who pulled the trigger?

Chi premette il grilletto? - Non lo so.
Who pulled the trigger?

e io premetti il grilletto.
And I pulled the trigger.

E poi lo premetti un'altra volta.
And then I pulled it again.

Quando apri' la porta, premetti il grilletto.
When he opened the door, I pulled the trigger.

E premette il grilletto.
And he pulled the trigger.

Allora premetti il grilletto.
So I pulled that trigger.