Translation for "precipitasse" to english

Precipitasse

verb

• fall
• precipitate
• dash
• plummet
• crash
• rush
• hasten
• throw down
• come to a head
• throw oneself
• rustle

Translation examples

fall verb

Santo cielo. E se precipitassi al centro della Terra e spuntassi dall'altra parte dove si cammina a testa in giù?
What if I should fall right through the centre of the Earth... and come out the other side where people walk upside down?

Mi sento libero ed euforico. Ma come se precipitassi nello spae'io.
I feel free and exhilarated like I'm falling through space.

Magari, un motore precipitasse in camera mia.
Yeah, I know. I wish a jet engine would fall on my room.

Ellis ha lasciato che mio marito precipitasse.
Ellis let my husband fall.

Faccio brutti sogni, come se precipitassi.
I have bad dreams, like I'm falling.

crash verb

Perché tu precipitassi in mare!
To crash you into the sea.

prima che l'aereo precipitasse. Quest'uomo non e' morto in un incidente aereo... e' stato assassinato.
This man didn't die in a plane crash... he was murdered.

Anche se l'aereo non precipitasse passerà comunque 4 settimane in un villaggio perso nel cuore dell'Africa.
I mean, even if the plane doesn't crash, he's still got four weeks in a remote village in Africa.

Questo lo hai gia' detto, poco prima che il nostro aereo precipitasse.
You said that before, right before our plane crashed. Hey, George.

Ho preso una scialuppa di salvataggio, prima che la nave precipitasse sul pianeta vicino.
I took an escape pod, before the ship crash landed on a nearby planet.

Correvo, aspettando che precipitasse dietro di me ma invece sentii qualcosa di vivo alla fine del filo che tirava come per liberarsi.
I was running, waiting for it to crash to the ground behind me but instead I felt something alive at the end of the string tugging at it as if it wanted to be free.

Korman deve essersi eiettato dall'aereo prima che precipitasse.
Korman must've ejected from the plane before it crashed.

Come ti sentiresti se il mio aereo precipitasse dopo quello che hai detto?
"well, how are you gonna feel now if my plane crashes after you went and said that?"

Lionel ha fatto in modo che l'aereo di Robert e Laura Queen precipitasse.
Lionel had robert and laura queen's plane sabotaged so it would crash.

E se fallisse e precipitasse su una città?
And if we fail and she crashes into a city?

rush verb

Non serviva che ti precipitassi.
I mean, I didn't mean for you to rush on over.