Translation for "pesi" to english

Pesi

noun

• weight
• burden
• load
• importance
• gravity
• peso
• bob
• heft
• drag
• shot
• import
• consequence
• tax

Translation examples

weight noun

Prendete dei pesi.
GET SOME WEIGHTS.

PESI E MISURE
WEIGHT AND MEASUREMENT

Pesi la meta'.
Half his weight.

Sollevi i pesi.
You're lifting weights.

Abbiamo i pesi.
We got weights.

- Sono i pesi
- It's the weights.

Pesi alle caviglie.
Ankle weights on!

Niente sollevamento pesi.
No weight lifting.

Eden, i pesi!
Eden, the weights!

Sta facendo pesi.
He's lifting' weights.

burden noun

Per non avere pesi sulla coscienza.
Otherwise we get burdened.

Non potete immaginare quanto mi pesi tutto cio'.
You can't imagine the burden of it all.

Liberatevi dei vostri pesi.
Lay down your burden.

Beato chi divide col prossimo i pesi della vita!
Blessed is he who shares his neighbor's burden.

"Guai anche a voi, avvocati che caricate gli uomini di pesi insopportabili e voi quei pesi non li toccate nemmeno con le dita."
"You load people with burdens grievous to be borne, and you touch not the burdens with your fingers."

Non voglio aggiungerti pesi sulle spalle, ma alleggerirti.
I don't mean to add to your burdens, only lighten them.

La mia schiena e' geneticamente progettata per portare i tuoi pesi.
My back is genetically engineered to carry your burden.

# Mi libererò dei miei pesi #
♪ I'll say goodbye to my burdens ♪

Perchè devono sudare sotto i pesi ?
Why sweat they under burdens?

La tua spalla non dovrebbe portare pesi, vecchia.
Your shoulder should not bear a burden, old woman.

load noun

Carica i pesi.
Load them up.

Non ha paura che le venga un ernia a portare questi pesi?
Aren't you liable to get a hernia carrying a load like that?

Portare pesi eccessivi, molto male.
You carrying a heavy load, bad-bad.

E sebbene concediamo a quest'uomo tali onori per alleggerire noi stessi da vari scomodi pesi egli se ne farà carico come un asino che trasporta oro gemendo e sudando sotto tale peso, guidato o spinto mentre noi indichiamo la strada.
And though we lay these honors on this man to ease ourselves of diverse slanderous loads, he shall but bear them as the ass bears gold, to groan and sweat under the business, either led or driven, as we point the way.

Sono abituato a portare pesi, ma cos'hai in queste valigie?
I'm accustomed to having a load on, but what have you got in these bags?

importance noun

Il valore delle cinture è diminuito... CAMPIONE PESI MEDI ...rendendo l'imbattibilità, la forma più pura di dominio, più importante che mai.
The values of all those belts have dwindled, making an undefeated record, that purest proof of dominance, more important than ever.

gravity noun

Gli scarponi coi pesi indicano che faceva gli addominali mentre li portava.
the gravity boots suggest he was working his abs when he bought it.

Questo cocktail e' un magnifico esempio di come i liquidi con diversi pesi specifici interagiscono in un recipiente cilindrico.
This drink is a wonderful example of how liquids with different specific gravities interact in a cylindrical container.

shot noun

Era un lanciatore di pesi norvegese, pare.
He was a Norwegian shot-putter, apparently.

Voi siete dei pesi con le tette.
You're a shot-put with boobs.