Translation examples
Hanno cambiato la password, modificando il PIN.
They changed the password. They altered the PIN.
modificando la lettura della bussola del pettirosso.
..changing the robin's compass reading.
Anna stara' modificando i suoi piani.
Anna must be changing her plans.
Stai modificando la lunghezza focale dell'obiettivo?
Are you changing the focal length of the lens?
- Stai modificando il tuo DNA?
You've been changing your DNA?
Credi abbia puntato ai tuoi soldi modificando le remunerazioni.
You think I went after your money by changing the firm's compensation structure.
Alcune hanno cambiato nome, modificando i propri loghi.
A bunch of them have changed their names, modified their logos.
Stai modificando il calendario sheldoniano?
You're changing the Sheldonian calendar?
Allora... la stai modificando molto?
So... you changing a lot?
Stiamo modificando qualcosina.
We're making some changes on it.
Se ti interessa, stiamo modificando organismi.
If you're interested, we're modifying organisms.
Modificando gli intensificatori, potremmo farcela.
If we could modify the pattern enhancers we might do it.
Beh, I'intelligence crede che le stiano modificando.
Well, the intelligence suggests that they were modifying the weapons.
Stiamo modificando il piano per esfiltrarvi.
Great job, Captain. We're modifying your extraction plan back here.
L'abito è stato modificando usando un'uniforme scolastica.
-The outfit that is being modified using a school uniform
Che comunicherà modificando l'impulso.
He can show himself by modifying the pulse.
Sta modificando l' emettitore a diodo per proiettare qualcosa.
It's modifying the diode emitter to project something.
Lo stanno modificando?
They're modifying it?
Forse sta davvero modificando il protocollo.
Maybe he is modifying his work.
Li stanno modificando per i voli in atmosfera.
They're modifying it for atmospheric flight.
Modificando i risultati dei test.
Altering test scores.
Stiamo modificando l'oblo' della capsula.
We're altering the window on the capsule.
Sta modificando il suo aspetto.
Lina: He's altering his appearance.
- Lo sto modificando per una cliente.
I'm doing alterations for a customer.
Potrei compensare modificando la nostra traiettoria.
I shall compensate by altering our trajectory.
Stanno modificando le rotte.
They're altering course.
La Xhosa sta modificando la sua rotta.
The Xhosa's altering course, Commander.
Qualcuno ci sta modificando i sistemi.
Someone's gained access to our systems and is altering them.
Credo che, modificando questa cucitura...
I think, if we alter this seam...
I terroristi stanno modificando la loro formazione.
The terrorists are revising their formation.
Sta modificando il voto.
She's revising her score.
Sta modificando il suo programma.
He's adapting his own program.