Translation for "limitante" to english

Limitante

verb

• limit
• restrict
• narrow
• confine
• curtail
• bound
• cut down
• rein in
• shrink
• stint
• straiten
• surround

Translation examples

limit verb

Si', ma e' limitante.
Yeah, but it's kind of limiting.

Può essere limitante.
It can feel limiting.

- E' un po' limitante.
- It's very limiting.

Non penso che l'amore debba essere cosi' limitante.
I just don't think that love should be that limiting.

Altri temono che questo sia limitante e che crei divisioni.
Others fear this is limiting and divisive.

Sì, anche se le trovo un po' limitanti.
Yeah, I found the guidebook to be kind of limiting.

Si', sempre. E' limitante e molto offensivo.
That is offensively limiting.

Pensavo che tu, tra tutti, lo... Trovassi limitante.
I would think that you, of all people, would find that limiting.

No, mi sembra un po' troppo limitante.
No. It would be far too limiting.

Alan. trovo limitante.
Uh, not "grading," Alan. Grading implies the traditional letter system, which, as you know, I find limiting.

restrict verb

Il budget privato del ministero per le prigioni è limitante e purtroppo fin troppo complesso per essere spiegato ora, ma fidati di me, ci impedisce assolutamente di potervi venire in contro su tutte le vostre richieste.
The BOP's private prison budget is restrictive and far too complex for me to explain to you here, but trust me, it definitively prohibits us from meeting all of these demands.

Non posso agire sotto condizioni così limitanti.
I can't operate under those kinds of restrictions.

confine verb

Troppo limitante però, dovevo mettermi in viaggio.
Too confining though, had to hit the road.

Lo trovo troppo... limitante.
You know, I find that too... confining.

Per noi, questo spazio non e' ne' limitante, ne' noioso.
We find this space neither confining nor tedious.

Sembra una cosa molto limitante.
Sounds very confining.