Translation for "limitando" to english

Limitando

verb

• limit
• restrict
• narrow
• confine
• curtail
• bound
• cut down
• rein in
• shrink
• stint
• straiten
• surround

Translation examples

limit verb

State limitando la mia libertà d'espressione.
You are limiting my freedom of expression.

Mamma limitando la scorta di ossigeno, un essere umano può sopravvivere.
Mom, in limited oxygen supply, a human can be survive too.

Se e' stato lui, non si sta limitando alla perversita'.
If he did this, he's not limiting himself to perversity.

Ok, ma allora ti stai limitando, giusto?
Okay, but then you're limiting yourself, right?

Tu sai quanto la paura della morte ti stia limitando, Chris?
Do you know how much the fear of death has limited you, Chris?

Cos'è, ti stai già limitando a bere come una donnicciola?
What? You bastard, are you already limiting yourself to a woman's level of drinking?

Così limitando quelle esperienze a poche elette,
So by limiting those experiences to a select few,

- Mi spiace, sto limitando le visite in attesa di una completa valutazione psicologica.
I'm limiting contact pending a full psych evaluation.

Allora state deliberatamente limitando il suo tempo sullo schermo?
So are you deliberately limiting screen time?

restrict verb

Come si sta limitando il respiro.
Like you're restricting your breath.

Ci sta limitando con tutte queste restrizioni.
You're handcuffing us with all these restrictions.

I suoi cavalieri Templari esercitano un duro controllo sui Maghi, limitando la pratica delle arcane ... arti magiche, che essi credono abbiano il potenziale per scatenare una piaga sul mondo ...
Her Templar knights exert harsh control over the Mages, restricting the practice of the arcane magical arts they believe have the potential to unleash a blight upon the world...

Ed allora, lei sta limitando la mia opportunità di parlare...
And then, you're restricting my opportunity to speak...

Limitando il suo cibo l'assunzione in modo così drammatico,
By restricting his food intake so dramatically,

confine verb

Okay, limitando le mie conclusioni al pianeta Terra, la Cocaina che avete trovato nel serbatoio della benzina di James era dello stesso tipo di quello ritrovato nella macchina di Jacques e a casa di Leo. Avete afferrato la situazione?
Okay, confining my conclusions to the planet Earth, the cocaine you found in James Hurley's gas tank was a match to what we found in Jacques' car and Leo's house.