Translation examples
Lascia, guido io.
I'll drive.
Guido io, attenzione.
I'm driving.
--Ti guido io.
- They 'll guide you.
Lo guido io nel farlo.
I guide him in this.
Venite, vi guido io.
Come, I'll be your guide.
La guido io. - Nessun problema.
I'll guide you.
Sta' zitto, ti guido io.
Keep quiet, I'll guide you.
Guido la conversazione.
Guide the conversation.
Certo, ti guido io.
Sure, I'll guide you.
Vi guido dentro.
I'll lead you in.
Guido io l'operazione.
I lead the assault.
La guido io.
I'm leading.
Guido io l'interrogatorio.
I'll lead the interrogation.
Ok, guido io.
Okay, I'm gonna lead, okay?
Guido dei guerrieri.
I lead warriors.
Guido la colonna.
I'll lead the column.
Guido io la bicicletta.
I'LL RIDE THE BIKE OVER.
niente abbracci mentre guido.
No hugging while riding.
Guido e basta.
I just ride.
Che guido la moto.
Riding the bike.
La guido soltanto io.
Nobody's riding it but me.
TOMMY: Io non guido.
I'm riding shotgun.
Non guido motociclette.
I don't ride bikes.
E' per questo la guido, Katdare.
That's why I ride, Katdare.
- Io guido una bici, perciò...
- I ride my bicycle, so...
- Beh, guido io
- Well, I'm steering.
Si', guido io, grazie.
Yes, I'll steer, thank you.
La guido tramite la gobba.
Steer her by the hump!
Tu spingi e io guido.
You push, I'll steer.
Guido da dietro, vedi?
Steers from behind, see?
No. Ma puoi vedere mentra la guido io.
But you can watch me steer it.
Guido io, non deve stare in piedi.
I'll steer. You're going to stay off that foot.
Entro, lui spara, lo guido e tu preghi.
I get in, he fires, I steer, you pray.
Guardi, io guido la gestione dei rischi.
Look, I run Risk Management.
Guido io lo show.
I run this show.
Guido io la task force.
I'll run the task force.
Non guido niente.
I'm not running anything.
Io guido questa banda. ora.
I run this gang now.
E non deve dare spiegazioni a voi... ne su come o quando guido gli allenamenti... ne su chi compro o scelgo di far giocare.
And I don't have to justify myself to you... not how or when I conduct training... not who I buy or pick to play.