Translation for "combattimenti" to english

Combattimenti

noun

• combat
• fight
• battle
• action
• wrestling
• encounter
• fray

Translation examples

combat noun

Uniforme da combattimento.
- Army combat uniform.

IN COMBATTIMENTO: 22 MILIONI NON IN COMBATTIMENTO: 9 MILIONI
COMBAT-2.2 MILLION NON COMBAT-.9 MILLION

fight noun

E' sempre un combattimento, un allenamento un nuovo combattimento.
Always it's fighting and training and fighting again

Combattimento dell'Avatar!
- Whoo-hoo! Avatar fight!

battle noun

Sì, combattimento, competizione.
Yes! Battle, competition!

Cicatrici da combattimento.
Battle scars, huh?

Ai posti di combattimento.
To battle stations.

Prepararsi al combattimento!
Prepare for battle!

Avvertire posti di combattimento.
Alert battle stations.

E' sempre in combattimento.
Ever in battle.

Alle stae'ioni di combattimento, alle stae'ioni di combattimento.
Remain at battle stations. I repeat, remain at battle stations.

action noun

Tom: Dispersoin combattimento.
Missing in action.

- E' morto in combattimento?
He died in action?

Tutti alle postazioni di combattimento.
Everybody, action stations.

Ferita in combattimento, abbronzatura...
Wounded in action, suntan

wrestling noun

Ma io volevo un combattimento vero.
I want him to wrestle for real.

Bene, combattimento coi pollici sia.
- All right... thumb wrestling it is.

Allora, entrerai... portandoti l'esercito, la falce, le vesti da combattimento.
Bring your army, bring your sickle, bring your wrestling clothes.

Mi ricorda le presentazioni dei combattimenti.
Reminds me of his wrestling banquets.

"Il combattimento sul ring", erano 6 film.
"Tscherpanoffs", "Grunato Family"... and "The wrestling Match." Six films altogether.

- Lui e' fuori combattimento?
DYLAN (in baby talk): Is him wrestled out?

Ho gia' visto queste ferite, in un'arena da combattimento.
I've seen this before, in the wrestling ring.

Diamo inizio al combattimento di sumo!
Let's start sumo wrestling.

encounter noun

La scatola e' creata per simulare combattimenti in spazi ristretti.
The Box is meant to simulate a real-world encounter in a confined space.

Quindi l'intruso e' entrato di soppiatto in un perimetro altamente sorvegliato, ha messo fuori combattimento silenziosamente l'unica guardia,
So the intruder makes his way quickly through a secure perimeter, subdues the only guard he encounters silently,

Digli del combattimento con il Moca.
He told them about encounters with dragons go

Sono davvero felice di aver incontrato una persona come lei, con una così squisita abilità nel combattimento.
Encountering someone with such exquisite swordsmanship like you, I am truly very happy!

fray noun

Io stesso e altri onorati cavalieri ti abbiamo sentito dire che sei stato inviato qui "prima" che iniziassero i combattimenti.
I myself and other honored knights heard you tell how you were dispatched before any such fray.

[Combattimento sul Traghetto]
Fray on the Ferry.

Ha sofferto terribilmente nel combattimento, povera anima... ma il suo valore non resterà senza ricompensa.
He suffered terribly inthe fray, poor soul... but his valor shall not go unrewarded.