Translation for "combat" to italian

Combat

verb

• combattere
• lottare

Translation examples

combattere verb

That's fucking combat.
Quello si chiama combattere.

Advance to combat!
Pronti a combattere!

He wasn't in combat.
Non doveva combattere.

It's basic combat triage.
E' fondamentale combattere triage.

You'll be back on combat.
Tornerai a combattere.

Combat's addictive.
Combattere e' una droga.

They're combat-ready.
Pronti per combattere.

Ready for combat.
Pronto a combattere.

What was that combat like?
Com'è combattere?

prepare for combat.
Prepararsi a combattere.

combattimento noun

Fallen in combat.
Caduto in combattimento.

what about combat?
E il combattimento?

Combat cold cuts!
Salami da combattimento.

Rules of combat.
Regole di combattimento.

DEAD IN COMBAT
MORTO IN COMBATTIMENTO

- Forever in combat.
-Sempre in combattimento.

- Army combat uniform.
Uniforme da combattimento.

- A combat area?
- Area di combattimento?

COMBAT-2.2 MILLION NON COMBAT-.9 MILLION
IN COMBATTIMENTO: 22 MILIONI NON IN COMBATTIMENTO: 9 MILIONI

lotta noun

It was man to man combat.
Una lotta corpo a corpo.

It's Greek for Citizens Combat.
E' greco, significa "Lotta rivoluzionaria".

Almost 20 years of pitiless combat.
Quasi 20 anni di lotta spietata.

- How about hand-to-hand combat?
- E la lotta a corpo libero?

It's like combat.
Come in una lotta.

How about combat?
Che mi dici della lotta?

It was brutal combat, Skipper, and I was the best.
Era una lotta brutale, Skipper.

One has to try compromise before combat.
Bisogna provare il compromesso prima della lotta.

Life is combat.
La vita è lotta.

Urban combat driving school.
Scuola guida di lotta urbana.

lottare verb

And to combat Mrs Fawkland, with all her influential patrons, the best approach was not necessarily the most direct.
E per lottare contro la signora Fawkland, con tutti i suoi clienti influenti, il migliore approccio non era necessariamente quello più diretto.

- ♪ IT'S SHOWY AND GLOWY AND ARMED FOR COMBAT ♪ both:
Di certo brilla, e pare pronto a lottare.

The two of you must know your combat would inevitably lead to the rather inconvenient annihilation of both the Sixth and Seventh Universes.
Non devono mai lottare l'uno contro l'altro. Una battaglia del genere provocherebbe lo sterminio di ambedue gli universi.

Our Party urges all workers, employees... union members, Social Democrats and Young Socialists... to join forces in combatting... those responsible for the impending... social crisis.
Il Partito Comunista propone a lavoratori, impiegati... sindacalisti, socialdemocratici e giovani socialisti... di unirsi per lottare... contro i responsabili del pericoloso stato di emergenza sociale.

But if I have killed you in combat you've only yourself to blame.
a lottare a morte con te, tu stesso suscitasti il mio animo

If and when we storm and there's hand-to-hand combat, I didn't want any of them to have anything to grab on to.
- Se e quando faremo irruzione e si dovrà lottare corpo a corpo non voglio dar loro niente... a cui aggrapparsi.

We're going to have to regroup and come up with a plan for combating this thing.
Dobbiamo preparare un piano per lottare contro questa cosa.

Combat is focus, Spark.
Lottare richiede concentrazione, Spark.