Translation for "cercavano" to english

Cercavano

verb

• search
• search for
• seek
• look for
• attempt
• look up
• endeavor
• hunt
• seek for
• want
• pick
• dig
• seek after
• ask for
• scavenge
• prospect
• endeavour

Translation examples

search verb

Cercavano dei fuggiaschi.
They were searching for runaways.

Questo perché cercavano qualcosa che non esiste.
That's because they were searching for something that doesn't exist.

Cercavano i video di Soriano.
Search for Soriano videos.

Avevano delle foto... e cercavano Long Susan.
They had pictures and searched for Long Susan.

Cercavano anche delle chiese.
They searched for churches as well.

Erano la', cercavano cimici.
They were there, searching for bugs.

Ma anche i mandriani cercavano Crin Blanc.
the herdsmen continuously came back to search for Crin-Blanc.

Cercavano negli archivi sui criminali sessuali.
They searched in the database.

In teoria cercavano meteoriti in superficie.
They were supposed to be searching for meteorites on the surface.

Sembrano due di quelli che cercavano CIare con noi nel parco.
Some kind of search party.

seek verb

"Fuggono via da me quelle che un tempo mi cercavano."
"They flee from me that sometime did me seek."

Ne' sua ne' delle altre donne che cercavano rifugio qui, capito?
Not yours or any of the women who were seeking safety here, you understand that?

Quale risposte cercavano?
What answers did they seek?

Quando i miei servi stavano cercavano il Dottore, ho percepito un'altra mente aliena non lontano.
When my servants were seeking the Doctor, I sensed another alien mind not far away.

Alarico ha visto più volte Roma tradire la sua gente dal loro arrivo 29 anni prima, mentre cercavano rifugio dagli Unni.
Alaric has seen Rome betray his people time and again since they arrived 29 years ago seeking refuge from the Huns.

La punizione si abbatte' su coloro che non cercavano la guerra.
Punishment fell on those who did not seek war.

"Non seguire le orme dei maestri, cerca quello che loro cercavano."
"Don't follow in the footsteps of the masters, seek what they sought."

(Ginsberg) "che nel loro andar soli per le strade dell'Idaho (Ginsberg) "cercavan angeli indiani visionari (Ginsberg) "che fossero angeli indiani visionari.
who loned it through the streets of Idaho seeking visionary Indian angels who were visionary Indian angels, who jumped in limousines with the Chinaman of Oklahoma on the impulse of winter midnight streetlight small-town rain,

attempt verb

Due ragazzi di una confraternita della Georgetown hanno trovato il corpo mentre cercavano un tuffo a orso polare nel Potomac.
Two frat guys from Georgetown found the body while attempting a polar bear plunge in the Potomac.

Cercavano di liberarmi e rilasciarmi nell'etere.
In an attempt to release me and send me into the ether.

Cercavano di carpire informazioni ad almeno sei rapitori, quando Burk è stato colpito.
They were attempting to gather intel from at least a half a dozen kidnappers when Burk was shot.

Uccisi mentre cercavano di scappare.
Killed while attempting escape.

Ho intercettato Donovan e Fargo che cercavano di rimuovere un artefatto in Allentown-22C.
I intercepted Donovan and Fargo attempting to remove an artifact from Allentown-22C.

I rapitori cercavano di sequestrare Stan Fields hai scoperto che Stan Fields gioca d'azzardo e ha debiti.
The assailants were attempting to abduct Stan Fields and you found out that Stan Fields had a gambling problem. Water.

Chiaramente, uno dei motivi era che cercavano di censurare Internet.
Obviously one of the reasons was that they were attempting to censor the Internet.

Tre giorni fa, le autorità tedesche hanno preso un uomo e una donna che cercavano di contrabbandere armi attraverso il posto di controllo alla dogana.
Three days ago, german authorities picked up a man and a woman attempting to smuggle weapons through a customs checkpoint.

Ho visto che i rapitori cercavano di rapire Stan Fields indagando su di lui ho scoperto che gioca d'azzardo e ha debiti.
I saw the assailants attempting to abduct Stan Fields so I pursued the matter and found out he has a gambling problem.

hunt verb

Due anni fa, Carter e la sua squadra cercavano Bin-Khalid e avevano assunto Naseri come traduttore.
Two years ago, when Carter and his team were hunting Bin-Khalid, they hired Naseri as a translator.

- Sapevi che ci cercavano.
- You knew they'd hunt us.

Da allora, sono stata perseguitata dall'Osela, hanno ucciso molta gente sul loro percorso, mentre cercavano di uccidere me.
Since then, I have been pursued by Osela, killing many in their path as they hunt and try to kill me.

want verb

- Che cosa cercavano?
- Uh, what did they want?

- Cercavano un nuovo slogan.
- They wanted a new slogan?

I tuoi genitori cercavano, come me:
Your parents wanted the same thing as me.

Cercavano di catturare un qualsiasi commerciante.
Just wanted any free trader they could catch.

Cercavano la vita eterna.
They wanted eternal life.

No... Bonnie e Clyde cercavano gloria.
No, Bonnie and Clydie- they wanted fame.

Sapevo cosa cercavano.
I knew what they wanted.

Abbiamo esattamente ciò che cercavano.
We have exactly what they wanted.

Non cercavano soldi, cercavano Chin.
They didn't want money. They wanted Chin.

pick verb

Ha detto di essere un esperto nello scegliere psicopatici che cercavano di nasconderlo.
He claimed to be experienced at picking out psychopaths who were trying to "pass."

Cercavano di rompere le manette con il piccone. La polizia sarà qui tra cinque minuti.
They were trying to break the handcuffs with a pick axe.

Perché i poliziotti mi cercavano? - Sali.
- Why should the cops be trying to pick me up?

Marianne, i tizi del tavolo accanto cercavano di rimorchiarti?
Marianne, were those guys at the next table trying to pick you up ?

Una volta uno dei miei uomini finì in mare, e mentre cercavano di tirarlo su l'equipaggio scommetteva su chi lo avrebbe raggiunto prima:
On my last voyage a man fell overboard, and while they were picking him up the crew was making bets as to which would get to him first:

scavenge verb

Cercavano di prendere ciò che potevano.
They must have been scavenging here.