Translation examples
Blocco quattro Ripeto, blocco quattro
Block four. Repeat, block four.
Blocco dello scrittore.
Writer's block.
- Blocca l'emendamento.
- Block that vote.
Giusto, blocco per blocco.
Right, block by block
Si deve andare blocco a blocco.
You would have to go block by block.
Ho un blocco.
It's blocked.
Blocco due Ripeto, blocco due
Block two. Repeat, block two.
Molti dei blocchi erano blocchi prefabbricati.
Many of the blocks were prefabricated blocks.
Blocco del volante.
Steering-wheel lock.
Questo lo blocca?
That locks it?
Blocco armi eliminato.
Weapons lock broken.
Blocca la leva.
Lock the lever.
Solleva, blocca, e una seconda volta blocca e trattieni.
Lift, lock, second time, lock and hold.
Pronti. Blocco trasversale.
Cross-locking now.
Blocco tre Ripeto, blocco tre
Lock three, repeat lock three.
-Blocco. Codice. Armadietto.
- Lock, lockers, locker.
Blocco sette inserito.
Chevron Seven locked.
Blocco e perquisizione.
Stop and frisk.
Blocca le radiazioni.
Stop the radiation.
- Blocco tutto. Perché?
- I'm stopping this.
Blocco il tempo.
I stop time.
- Cosa ti blocca?
- What's stopping you?
- Blocca la porta!
Stop the door!
Blocchi la discesa.
Stop your descent.
- Blocca il Salto.
Stop the shift!
- Blocca la ferita.
- Stop the bleeding.
Qualcosa ti blocca.
Something stops you.
Ecco là il blocco.
There's the blockade.
Abbiamo raggiunto il blocco.
We've reached the blockade.
Intendete il blocco?
You mean the blockade?
Il blocco è finito.
The blockade is finished.
Passare il blocco imperiale.
Past the Imperial blockade.
- Organizzerò un blocco.
- I'll set up a blockade.
Blocco, sorveglianza a distanza, cisterne.
Blockade, remote surveillance, tanks.
- Ci avviciniamo al blocco.
- Approaching the blockade. -
Il nostro blocco e' impenetrabile.
Our blockade is impenetrable.
C'è un blocco.
There's a blockade.
È chiamato il Blocco Smith.
It's called the Smith Stall.
I cavalli sono ai blocchi di partenza.
The horses are in the stalls and ready to go.
Cosa importa... E' che tu blocchi il giudice.
What does matter... is you stalling that judge.
Mi blocco e devo usare il bagno.
I freeze up. So I have to use the stalls.
Blocca l'indagine.
Stall the investigation.
Blocca i creditori.
Keep stalling the creditors, I'll call you back.
E alle volte, quando facciamo l'amore, si blocca.
And sometimes when we are making out, it stalls.
Io li blocco.
I'll stall.
Creo un diversivo, li blocco...
I'll divert, stall them and give you a chance to escape.
Se ti blocchi, hai un diversivo.
If you hit a stall you have a perfect fall back.
Ottimo slancio... e blocca l'uscita!
Nice swing, and stick it.
La maniglia... si blocca.
The doorknob sticks.
Quella porta si blocca sempre.
That door sticks.
Ti dico che si blocca.
I'm telling you, it's sticking.
Oh, si blocca.
Oh, it sticks.
La porta dell'ascensore si blocca!
Elevator door sticks.