Translation for "attirava" to english

Attirava

verb

• attract
• draw
• catch
• pull
• engage
• allure
• pull in
• take
• rivet

Translation examples

attract verb

Ciò che attirava le persone nei suoi confronti era un senso di gioia.
What attracted people to her was a sense of joy.

Attirava un sacco di tipi pericolosi.
It attracted a lot of dangerous types.

Attirava l'attenzione di tutti gli abitanti del villaggio.
It attracted all the villagers attention both young and old.

Il loro pianto attirava i predatori.
Their cries would attract predators.

- Attirava viaggiatori da altri mondi... - Parli pure, capo.
- lt attracted travellers from other worlds...

Attiravo molta polizia per via delle auto che guidavo
I attracted police a lot because of the cars that I was driving.

Attiravo ammiratori da ogni dove.
I was attracting admirers from far and wide.

Il dispositivo attirava gli ibridi lì.
That device was attracting the hybrids to its location.

Pensavo fosse quello che attirava l'animale.
I thought it might be what was attracting the animal.

draw verb

Attirava molti voti nel nord dello stato.
He was a great draw for the upstate vote.

Perche' il fuoco attirava troppa attenzione o... perche' le ustioni chimiche servono a un altro scopo?
Was the fire drawing too much attention, or does the chemical burn fulfill another purpose?

L'avevano in bella mostra, attirava una bella folla.
- She's on display. Drawing quite a crowd too.

Un senso di sacrificio e di dolore, nella comprensione della comune disgrazia, attirava fatalmente Pierre verso la futura battaglia.
Pierre's consciousness of the necessity of sacrifice, of suffering at the understanding of the misfortune shared by all, were drawing him inexorably to the site of the imminent fighting.

E poi, con la sua mano ingessata, attirava l'attenzione di tutti.
Then he draws everyone's attention to his hand that's in a cast.

Nel nostro tempo insieme, sono davvero riuscita a vedere in te cosa attirava l'affetto di mia madre...
In our time together, I've really come to see in you what draws mothers affection.

J Quando catturavo vermi li attiravo fuori.
When I had to catch earthworms, the best way was to draw them out.

pull verb

Quando mi sono trasferita nel loft, attiravi un sacco di donne.
When I moved into the loft, you used to pull so many ladies.

Qualcosa mi attirava.
something was pulling me.

Quando le stavo vicino, potevo sentire qualcosa che mi attirava.
Whenever I was near her, I could feel something pulling at me.

Mi tirava e mi attirava.
It pulled me and lured me.

Non attirava le signorinelle come pensavi, vero?
Didn't pull the ladies like you thought it would, did it?

take verb

Attirava la gente nella miniera d'argento di Dove Hollow promettendogli di farli diventare ricchi, e poi li uccideva e li derubava.
He used to lure people to the Dove Hollow silver mine, promising them to strike it rich, then he'd kill them and take their money.

Per Io meno non attirava la mia attenzione.
At least, I didn't take any interest in the band at all.