Translation for "zugrunde gerichtet" to english

Zugrunde gerichtet

• ruined

Translation examples

ruined

Alles war zugrunde gerichtet, oder es war fort.
Everything was ruined, gone.

Ich bin ein zugrunde gerichteter Narziß, das ist etwas anderes.
I’m a ruined narcissist, which is rather different.

Sein Bruder zugrunde gerichtet und gedemütigt.
His brother ruined and humiliated.

Sie hatten es zugrunde gerichtet», schloss sie erbittert.
They had ruined it," she bitterly concluded.

Bitte sag mir, daß ich dich nicht zugrunde gerichtet habe.
Please? Tell me I haven’t ruined you.”

Der Verdacht hat unsere Ehe zugrunde gerichtet.
Suspicion ruined our marriage.

ich gehöre ihm, und er hat mich zugrunde gerichtet, und ich werde ihm auch weiterhin gehören.
he has owned me and ruined me, past and future.

Er war unschuldig, aber schon der Verdacht hätte ihn zugrunde gerichtet.
He was innocent of course, but just the accusation meant ruin.

Ich verbündete mich mit ihm, und zum Dank wurde meine Sippe zugrunde gerichtet.
I allied myself with him, and for this my flight saw ruin.