Translation for "widersetzlich" to english

Widersetzlich

adjective

• insubordinate
• obstreperous
• contrary

Translation examples

insubordinate adjective

Die Widersetzlichen zu verjagen, aber das Eigentum nicht anzutasten.
Drive away insubordinate individuals, but not touch goods or property.

»Mir täte es leid, wenn Sie mich für widersetzlich hielten, Mylady«, entgegnete er.
"I'm sorry you regard me as insubordinate, My Lady," he said.

»Auf! Sie widersetzlicher Teufel, und stellen Sie sich auf Ihre großen Füße!« zischte der Haussahauptmann.
“Get up, you insubordinate devil, and stand on your big feet!”

Der Österreicher im nun zerknitterten Mantel fragt sich, ob in Amerika aufgrund dieser strengen Einreiseuntersuchung vielleicht längst schon nichts Ungenügendes mehr existiert, es dort keine Krüppel mehr gibt und keine unheilbare Krankheit, keinen Wahnsinn, kein widersetzliches Verhalten und vielleicht nicht einmal mehr den Tod? 20
In his now rumpled coat, the Austrian asks himself whether in America, as a result of this strict examination at the border, there are no longer deficiencies of any sort, no longer any cripples or incurable diseases, no madness, no insubordination, perhaps even no death? 20