Translation for "werbend" to english

Werbend

verb

• advertise
• recruit
• attract

Translation examples

advertise verb

Die Uhren in den Gängen: Überdimensional, für die Herstellerfirma werbend, um Neutralität bemüht, ängstlich besorgt, keine Besorgnis zu erregen - wie die Uhren in öffentlichen Gebäuden.
Elements of the Quotidian World: The clocks. The clocks of the corridors, oversize, advertising their manufacturers, straining after neutrality, anxious not to be anxietal, like the clocks in public buildings.

Es wäre also doch wohl eine kollektiv intelligente Entscheidung, in die Technologie der »people meter« (oder von Ähnlichem) zu investieren – zum Vorteil sowohl der Sender als auch der werbenden Unternehmen.
So it seems likely that investing in people-meter technology—or something like it—would be the collectively intelligent thing to do, and would leave the networks and the advertisers much better off.

recruit verb

Soldaten, die werbend durch Schongau ziehen und dem kleinen Jakob am Straßenrand zuwinken;
he saw soldiers seeking recruits as they passed through Schongau, waving to little Jakob at the side of the road;