Translation for "weggemacht" to english
Translation examples
Die Eisenbahn soll wieder weggemacht werden.
The railway is to be removed.
Sie muss ins Krankenhaus, es muss weggemacht werden!
She has to go to the hospital. They have to remove it!
»Er hat eine kleine Narbe auf der linken Hand, wo man ihm eine Warze weggemacht hat.«
“He has a little scar on his left hand where he had a wen removed.”
Er beobachtete schon seit einer Weile, wie sie sich aufmotzte, normalerweise lief sie den ganzen Tag im karierten Hemd rum (am liebsten von Jürgen – solange es Jürgen noch gegeben hatte), und jetzt: Stöckelschuhe auf einmal, er hatte gar nicht gewusst, dass sie so was hatte, Stöckelschuhe, die Beinhaare hatte sie sich auch schon weggemacht mit diesem Wachszeug (Quäldinge), jetzt rupfte sie sich die Augenbrauen aus, weit vorgebeugt über das Waschbecken, man sah, wie sich unter dem Rock der Schlüpfer abzeichnete, grausam, man sah wirklich alles, so wollte sie da also hingehen, zu dem Geburtstag, bei dem, wie er wusste – und sie natürlich auch –, sein Vater sein würde.
He’d already been watching for some time while she dolled herself up; normally she went about all day in a checked shirt (preferably one of Jürgen’s, while Jürgen was still around), and now here she was in stiletto-heeled shoes all of a sudden, he hadn’t even known that she owned a pair of stiletto-heeled shoes, she had already removed her leg hair with that wax stuff (instruments of torture, all of them), now she was plucking her eyebrows leaning far forward over the washbasin, you could see her pantyline under her skirt, dreadful, you could see just about everything, so she really was dressing up like this to go to the birthday party where, as he knew—and of course so did she—his father would be a guest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test