Translation for "vor setzen" to english

Vor setzen

verb

• offer
• put in front
• serve up
• put forward
• dish up
• move forward

Translation examples

offer verb

»Was würden Sie setzen?«
“What would you offer?”

Dann setz dich, bitte.
"Then it's offered. Sit down, please.

»Warum setzen Sie sich nicht?«, fragte sie.
"Why don't you sit down?" she offered.

»Setz dich«, bot sie ihm an und winkte ihn an den Tisch;
“Sit,” she offered him, bidding him to the table;

Der Rahmen lädt ihn ein, sich wieder zu ihm in den Schnee zu setzen.
It offers to help him sit down again in the snow.

»Hier, setz dich«, sagte Horst und bot ihm einen Stuhl an.
“Here, sit down,” said Horst, offering a chair.

Ich könnte mich neben Alice setzen«, bot ich widerstrebend an;
I could sit with Alice,” I offered, unwilling;

Sie hatte ihnen angeboten, sich in ihre Loge zu setzen, doch sie hatten abgelehnt.
She had offered them the shelter of her lodge, but they had refused.

»Ich setze mich hinten zu ihm, wenn du willst«, bot Brutal an.
'I'll ride in back with him, if you want,' Brutal offered.

»Kaffee, vielleicht?« bot Gadulla an. »Bitte, setzen Sie sich.«
'Coffee, perhaps?' Gadulla offered. 'Please sit down.'