Translation for "verwirrend" to english

Verwirrend

adjective

• bewildering
• puzzling
• baffling
• distracting

Translation examples

bewildering adjective

Das ist alles sehr verwirrend.
All this is bewildering.

der Anblick war verwirrend.
that was a bewildering view.

Der Schmerz war verwirrend.
The pain was bewildering.

Alles ist verwirrend und rätselhaft.
Everything dazzles and bewilders.

Das fände ich verwirrend.
I would be bewildered.

ze Situation war sehr verwirrend.
It was totally bewildering.

Es ist alles so verwirrend und neu für sie.
It’s all bewildering and new.’

Das war alles verwirrend neu für mich.
This was all bewilder-ingly new to me.

Dies ist alles ein bißchen verwirrend, Junge.
“This is all a bit bewildering, son.

Außerdem war der Inhalt verwirrend.
And to make matters worse, the content was bewildering.

puzzling adjective

Aber es war verwirrend.
But it was puzzling.

Es ist sehr verwirrend.
It is very puzzling.

Es war sehr verwirrend.
It was most puzzling.

Sehr verwirrend war das.
It was very puzzling.

Auch das war verwirrend.
That also was puzzling.

Es ist alles sehr verwirrend.
It is all most puzzling.

Trotzdem war es verwirrend.
Still, it was puzzling.

»Nicht unwillkommmen, aber verwirrend.«
‘Not unwelcome but puzzling.’

Er ist verwirrend, aber mächtig.
It’s puzzling but powerful

baffling adjective

Alles war ziemlich verwirrend.
It was all quite baffling.

Die Schaufenster sind verwirrend.
The shop windows are baffling.

Der zweite war noch verwirrender.
The second was even more baffling.

Aber die Wirkung war irgendwie verwirrend;
But the effect was somehow baffling;

Das Erste war völlig verwirrend.
The first one was baffling:

Das ist alles so verwirrend, Happenstance.
“It’s all so baffling, Happenstance.

Was nun folgte, war verwirrend und beängstigend.
What followed was perturbing, baffling.

Das war schon verwirrend und verstörend genug.
That was baffling and disturbing enough.

Verwirrende Antworten vom Rätselkönig.
Baffling answers from the king of cryptic!

Es war ein eindrucksvolles, aber auch komplexes und verwirrendes Bild.
It was hugely impressive, but complex, baffling.

distracting adjective

Ich versuchte, mich zu konzentrieren, aber das war sehr verwirrend.
I tried to keep my mind focused, but it was really distracting.

Das Distracted Globe zu betreten war mehr als nur ein bisschen verwirrend.
Entering the Distracted Globe was more than a little disorienting.

Ich saß mit geschlossenen Augen da und dachte verwirrende Gedanken.
I sat there with my eyes closed and thought distracting thoughts.

Nach kurzem nachdenklichem Schweigen sagte Illvin: »Das muss sehr verwirrend für Euch sein.«
After a reflective silence Illvin said, "That must be very distracting for you."

Besser dieses verwirrende, uralte Spiel als der Blick in eine graue Zukunft.
Better to play that distracting, antique game than to face the gray grip of a closing future.

Es war sehr verwirrend, neben dieser schönen unbekleideten Beinahefremden zu sitzen, während jemand nach ihm rief.
It was very distracting to be here with this lovely unclothed near-stranger while someone was searching for him.

Noch verwirrender aber waren für Trout die Illustrationen, für die sich die Verleger entschieden, und die nichts mit seinen Erzählungen zu tun hatten.
Most distracting to Trout, however, were the illustrations his publishers selected, which had nothing to do with his tales.

Kurz gesagt beschäftigen wir unseren Kopf mit selbst erdachten Gedächtnisübungen oder verwirrenden Zahlenreihen.
In short, we occupy our minds with self-made memorization topics or distracting strings of numbers.