Translation for "verwirklichungen" to english

Verwirklichungen

• realizations

Translation examples

realizations

Möge die Verwirklichung meiner Erwartung entsprechen.
May the realization come up to my expectation.

Einschließlich der gleichzeitigen Verwirklichung zweier Ziele.
Including the simultaneous realization of two ambitions.

Sie werden die höchste Verwirklichung dieser engen Nachbildung vorfinden.
They’ll find the ultimate realization of this cramped replica.”

Sein Traum vom Bündnis aller Stämme steht knapp vor der Verwirklichung.
His dream of a confederacy of all the tribes is within realization.

Sie hat ihm »die Verwirklichung seines Potentials« versprochen, wenn er aufhört zu rauchen.
She has promised to help him ‘realize his potential’ if he stops smoking.

Als ich ein Kind war, hat man ein Leben lang für die Verwirklichung eines Traums gearbeitet.
The way I was brought up, you worked a lifetime to realize a dream.

Su lächelte. »In der Tat. Aber diese eine wird für die Verwirklichung Ihrer Ziele entscheidend sein.
Su smiled. “Indeed. But this one, in particular, will be crucial to the realization of your goals.

Ich sah darin die einzig verbliebene Chance zur Verwirklichung meiner Illusion.
I saw it as the only opportunity to realize my illusion.

Es waren doch nur Sekunden gewesen, die er zur Verwirklichung seiner Pläne gehabt hatte. Nur sechs Tage.
He’d had mere moments to realize his plans. Six short days.

Aber bis jetzt hielt die unsichtbare Linie stand, trennte das Mögliche von seiner Verwirklichung.
But so far, the invisible line was holding, separating the potential from its realization.