Translation for "verspielter" to english

Verspielter

adjective

• playful
• kittenish

Translation examples

playful adjective

»Verspielt«, antwortete Jai. »Sehr verspielt und unzuverlässig. Wirklich.
"Playful," said Jai, "very playful and untrustworthy, actually.

Verspielt wie Kätzchen.
Playful as kittens.

Sie konnte verspielt sein.
She could be playful.

Dieser Mann würde verspielt sein.
That man would be playful.

Werde ich zu verspielt?
Am I getting more playful?

Kälber sind sensibel und verspielt.
Calves are sensitive and playful.

Verspielt, liebevoll, freundlich.
Playful, loving, kind.

Wohl in verspielter Stimmung?
In a bit of a playful mood?

Sie wirkte wahnsinnig verspielt.
She seemed madly playful.

Sein Lächeln war fröhlicher und verspielter.
His smile was brighter and more playful.

kittenish adjective

»Wer denn dann?« In ihrer kindlich verspielten Stimme lag mehr Interesse als Verärgerung.
“Who is it, then?” There was more intrigue than annoyance in her kittenish voice.

Sie hatte eine täppische, katzenhaft verspielte Art, die nicht ganz normal wirkte, und den schnellen Instinkt einer Ungebildeten.
She had a ponderous, kittenish way which was not quite sane; and the quick instinct of an illiterate.