Translation for "vereitert" to english

Vereitert

adjective

• ulcerated
• ulcerous

Translation examples

ulcerated adjective

Sie ißt vereitert, antwortete ihr Gedanke.
"It's ulcerated," she said with her thought.

Sein totes Auge war milchweiß und vereitert.
His dead eye was milky white and ulcerated.

Ganz zu schweigen von dem vereiterten Gewebe in deiner Nase.
Not to mention the ulcerated tissue in your nose.

Akute und verschleppte Hornhaut- und Bindehautentzündung, aber zu meiner großen Erleichterung stellte ich fest, dass die Hornhaut nicht vereitert war.
there was a longstanding keratitis and conjunctivitis but with a gush of relief I found that the cornea was not ulcerated.

Es war ein schwieriger Vormittag gewesen: Mr. Kelly mit den stark vereiterten Beinen hatte sie um stärkere Schmerzmittel gebeten, aber, wie sie ihm immer wieder sagte, sie konnte ihm kein Morphium geben.
It had been a difficult morning: Mr Kelly with the severely ulcerated legs had begged her for some stronger pain relief but, as she had told him time and time again, she could not give him morphine.

Guo Yang auf seinen Krücken und Frau Liu mit den vereiterten Beinen beschäftigten sich mit den höher gelegenen Leichen, und der Blinde saß neben dem wachsenden Haufen von Waffen und Munition und spitzte als guter Wächter die Ohren.
Guo Yang, on his crutches, and the woman Liu, with her ulcerated legs, worked the nearby corpses, while Blind Eye sat beside the growing pile of weapons and ammunition, cocking his ear to pick up any sounds, like a good sentry.

In der Schule hatte ich die ganze Zeit rekapituliert, was ich am Abend zuvor beobachtet hatte, aber als ich um zwanzig nach drei nach Hause kam, hatte ich gerade erst angefangen, mir den ersten Verband um den imaginären Stumpf zu wickeln, als ich an der Haut unterhalb meines Knies etwas spürte, was sich als verhärteter Schorf vom vereiterten Ende von Alvins Stumpf erwies.
I'd spent the day at school mentally running through what I'd watched him do the night before, but at three-twenty, when I got home, I'd only just started to wrap the first bandage around an imaginary stump of my own when, against the flesh below my knee, I felt what turned out to be a ragged scab from the ulcerated underside of Alvin's stump.