Translation for "trinker" to english

Trinker

noun

• drinker
• drunkard
• alcoholic
• inebriate

Translation examples

drinker noun

Roger war zwar immer ein Trinker, aber er war kein psychopathischer Trinker.
Roger was always a drinker, but not a psychopathic drinker.

Aber er ist kein Trinker.
But he’s not a drinker.

Er war kein Trinker.
He wasn’t a drinker.

Ich trinke sonst nicht viel.
I’m not usually a drinker.

Trinker jedenfalls.
That is, drinkers were.

Außer dem Trinker natürlich.
Except for the drinker.

Ich trinke normalerweise nicht.
"I'm not a drinker ordinarily.

Mein Vater war Trinker.
My father was a drinker.

Es gab Trinker unter uns.
There were drinkers among us.

Ist das alles, was wir sind - Zima-Trinker?
Is that all we are—Zima drinkers?

drunkard noun

Ich war Trinker, und ich war menschenscheu.
I was a drunkard and I was unsociable.

Ich habe Trinker erlebt.
I’ve known drunkards before.

Von nüchternen Trinkern und Menschenräubern.
Of sober drunkards, thievers of men.

Er ist ein Trinker und darum gefährlich.
he is a drunkard, and therefore dangerous.

Du kannst aufhören zu trinken, Vater.
Don’t be the drunkard anymore, Father.

Haben Sie auch nur einen Trinker unter uns gesehen?
Have you ever seen a drunkard among us?

Wurde man so schnell zu einem Trinker?
Did one become a drunkard so quickly?

Er war ein Trinker, seine Kleider waren zerrissen.
He was a drunkard, his clothes were torn.

»Ich trinke«, antwortete der Säufer mit düsterer Miene.
‘I am drinking,’ the drunkard replied.

Ich war Dichter, Wanderer, Trinker, Einspänner!
I was a poet, wanderer, drunkard, lone wolf!

alcoholic noun

Ich sollte nicht trinken.
I shouldnt drink alcohol.

Und dazu Alkohol zu trinken.
And drinking alcohol at the same time.

Trinken Sie Alkohol?
Do you drink alcohol?

Wir trinken keinen. Alkohol.
Neither of us drinks…alcohol.

Ich trinke keinen Alkohol.
I don’t drink alcohol.”

Ich brauch was zu trinken.
It’s alcohol I need.

Aber ich kann doch Sachen wegwerfen. Und ich trinke auch nicht.
But I’m not a hoarder. Or an alcoholic.’

inebriate noun

Der Junge wandte sich in miserablem Spanisch an die mürrischen Trinker und wollte wissen, wer von ihnen gesprochen hatte.
The kid addressed the table in his wretched Spanish and demanded which among those sullen inebriates had spoken.

die Wirte der anderen Pubs in der Stadt hatten ausgesagt, der Hilfspolizist habe sie angerufen und gebeten, betrunkenen Jugendlichen nichts mehr zu trinken zu geben, da er nicht einschreiten könne, falls es Ärger gäbe;
the owners of the other pubs in town indicated that they’d indeed received phone calls from the PCSO, asking them not to serve any inebriated youths as he wouldn’t be available to help out if there was trouble;

Kannst du dir vorstellen, dass ich zweimal die Woche die Messe besuche, bei Teegesellschaften für schüchterne katholische Studienanfänger zur Hand gehe, mit dem Gastredner der Newman Society zu Abend esse, ein Glas Portwein trinke, wenn wir Gäste haben, wobei Monsignore darauf achtet, dass ich nicht zu viel bekomme? Und mich obendrein, wenn ich den Raum verlasse, als einen bedauernswerten stadtbekannten Trunkenbold beschreiben wird, den man nur aufgenommen hat, weil seine Mutter so charmant ist?
Can you imagine me — serving mass twice a week, helping at tea parties for shy Catholic freshmen, dining with the visiting lecturer at the Newman, drinking a glass of port when we have guests, with Mgr Bell’s eye on me to see I don’t get too much, being explained, when I was out of the room, as the rather embarrassing local inebriate who’s being taken in because his mother is so charming?’