Translation for "sterblichkeitsquote" to english

Sterblichkeitsquote

• death rate
• mortality rate

Translation examples

death rate

Die Sterblichkeitsquote fiel erheblich höher aus als die rund dreiundvierzig Prozent der ursprünglichen Omnius-Seuche.
The death rate seemed to be significantly higher than the forty-three percent of the original Scourge.

mortality rate

Nachdem das Virus auf Rossak jahrzehntelang in der üppigen, chemisch gesättigten Umwelt voller seltsamer Pilze, Flechten und vielfältigster sonstiger Gewächse die Gelegenheit zur Anpassung gehabt hatte, war in den Dschungelschluchten des Planeten eine neue Variante entstanden – das mutierte Virus einer Superepidemie, deren Sterblichkeitsquote die Folgen der ohnedies beträchtlichen gentechnischen Leistung Rekur Vans weit übertraf.
After decades of adapting to the rich, chemical-saturated environment filled with strange fungi, lichens, and plant growths, a new strain emerged from the jungle canyons of Rossak—a mutated super-Scourge that far exceeded the mortality rate of even Rekur Van’s best genetic work.