Translation for "schneidende" to english

Schneidende

• cutting
• tapping

Translation examples

cutting

Schneidend fielen die Schläge.
The whip licked and cut.

Schneidend, sogar für Slidells Verhältnisse.
Cutting, even for Slidell.

Schneidende Kälte dringt an seine Haut.
The cold cuts through it.

Seine Stimme war hoch und schneidend.
His voice was high and cut like a knife.

Die Luft war ruhig, aber schneidend kalt.
The air was still, but so cold that it cut.

Der Wind nahm zu und wurde schneidend.
The wind hardened, cutting into my eyes as if with a razor.

Die Winde waren schneidend, erbarmungslos und tödlich.
The winds had a cutting edge, merciless and deadly.

Und nun war seine Stimme schneidend wie ein Jagdmesser.
the Dwarf heard him ask Jurema, his voice as cutting as a knife now.

Und er genoss ihre Einwürfe, so schneidend sie auch sein mochten.
And he was enjoying her remarks, however cutting they were.

»Wofür?« Alicias Ton war schneidend kalt.
“Of what?” Alicia’s tone was cold, cutting.