Translation for "schlossene" to english

Schlossene

• closed
• connected

Translation examples

closed

Dann schlossen sich die Schleusentore, öffneten sich wieder und schlossen sich nochmals.
Then the airlock doors closed, opened, and closed again.

Sie schloss die Augen, und schloss sie erneut.
She closed her eyes, and closed her eyes again—

Er schloss den Mund, öffnete ihn wieder und schloss ihn erneut.
He closed his mouth, opened it, and closed it again.

Diese schloss sich hinter ihm.
It closed behind him.

Dann schlossen wir auf.
Then we began to close in.

Er schloss sie wieder.
He closed it again.

Dann schloß sie ihn wieder.
Then she closed it again.

Ich schloss die Tür hinter mir und hörte auch seine ins Schloss fallen.
I closed the door behind me, and heard his close, too.

connected

Dann schloß er eine Batterie an.
Then he connected it to a battery with crocodile clips.

Die verschiedensten Verbindungen schlossen sich.
All manner of connections took place.

Er schloß die Videokamera an den Fernseher an.
Jonas connected the video camera to the TV.

Juno schloss die letzten Elektroden an.
Juno connected the last of the thoughtrodes.

Ich schloss das Kabel an seine Energiezelle an.
I connected the line to its power cell.

Aus unerfindlichem Grund schlossen wir von den Mexikanern nicht auf die Deutschen.
Somehow we didn’t connect Germans with Mexicans.

er schloss Geschäfte ab und knüpfte Verbindungen und traf Vereinbarungen.
he made deals and connections and arrangements.

Ich schnitt das Kabel ab und schloss es an die innere Luke an.
I cut the cable and connected it to the inner door.

Daraus schloss man, beides müsse miteinander zu tun haben.
It led one to believe that the two must be connected.