Translation examples
A closed system. Foolproof because it was a closed system.
Ein geschlossenes System. Narrensicher, weil es ein geschlossenes System war.
The place is closed.
Jetzt haben die geschlossen.
'But … but you're not closed.
Aber … aber Sie haben doch nicht geschlossen.
Then it closed again.
Dann hat sie sich wieder geschlossen.
They closed it down.
Sie haben es geschlossen.
‘Nothing was closed.’
»Nichts war gesperrt.«
The road was closed.
Die Straße war gesperrt.
They closed the roads –
Die Straßen waren gesperrt …
The nights, closed.
Die Nächte gesperrt.
“Did they close the station?”
»Die Stationen sind also gesperrt?«
The skies are now closed.
Der Himmel wird jetzt gesperrt.
Now it was closed to traffic.
Jetzt war sie für den Verkehr gesperrt.
The police have closed it.
Von der Polizei gesperrt.
‘The … path is closed,’ she said.
»Der ... der Weg ist gesperrt«, sagte sie.
They withdraw to an unoccupied writing room, and Sir Arthur is able to examine his new acquaintance more closely.
Sie ziehen sich in ein unbesetztes Schreibzimmer zurück, und hier kann Sir Arthur seinen neuen Bekannten genauer betrachten.